U večernjim satima u utorak, 15. srpnja, tijekom redovne kontrole prometa u Cavtatu, policijski službenici Postaje prometne policije Dubrovnik zatekli su 19-godišnjaka koji je, prije stjecanja prava, upravljao mopedom dubrovačkih registarskih oznaka.

Prometnom kontrolm je utvrđeno kako je prometna dozvola mopeda istekla za više od 15 dana, kao i da mu je istekla polica osiguranja.

Zbog počinjenih prekršaja iz Zakona o sigurnosti prometa na cestama i Zakona o obveznim osiguranjima u prometu 19-godišnjak je prekršajno sankcioniran novčanom kaznom od 2.330 eura i tromjesečnom zabranom upravljanja vozilima AM kategorije.

Tradicionalna Ljetna škola brodogradnje, 15. po redu, održat će se u masliniku na Lokrumu u subotu i nedjelju, 26. i 27. srpnja. Za sve ovogodišnje polaznike osigurane su mornarske majice. Na Ljetnu školu brodogradnje mogu se prijaviti učenici od 3. do 8. razreda osnovne škole. Zbog ograničenog broja mjesta molimo roditelje da pravovremeno prijave svoju djecu te da se prijavljuju isključivo oni koji planiraju sudjelovati. Polaznike trebaju prijaviti roditelji ili skrbnici na: www.ztk-du.hr/ljsb-prijava/. Ljetna škola brodogradnje je otvorenog tipa, što znači da roditelji i skrbnici mogu prisustvovati i aktivno sudjelovati u programu zajedno s djecom. Program 15. Ljetne škole brodogradnje:

Subota 26.07.2025. u 9:40 okupljanje polaznika na velikom mulu u starom gradskom portu; 10:00 polazak s brodom na Lokrum; 10:30-12:00 radionica brodomodelarstva (Modelarski institut Nave Dumins, Društvo brodomodelara “Argosy”); slobodno vrijeme i kupanje po želji; povratak s brodom u stari gradski porat

 Nedjelja 27.07.2025. u 9:40 okupljanje polaznika na velikom mulu u starom gradskom portu; 10:00 polazak s brodom na Lokrum; 10:30-12:00 radionica mornarskih čvorova (Jedriličarski klub Orsan, Društvo pedagoga tehničke kulture DNŽ); slobodno vrijeme i kupanje po želji; povratak s brodom u stari gradski porat

Ljetna škola brodogradnje organizirana je u suradnji Zajednica tehničke kulture Dubrovačko-neretvanske županije i Grada Dubrovnika, Modelarskog instituta Nave Dumins, Društva brodomodelara “Argosy”, Društva pedagoga tehničke kulture Dubrovačko-neretvanske županije i Jedriličarskog kluba Orsan uz podršku Rezervata Lokrum i Hrvatskog saveza brodomaketara.     

Koordinirana akcija traganja i spašavanja za dvije nestale osobe pokrenuta je nakon pronalaska potopljene brodice u rijeci Neretvi i do sad je pronađeno tijelo jednog utopljenika.

Službenici Lučke kapetanije Ploče danas, 20. srpnja u 12.00 sati zaprimili su dojavu očevica o pronalasku potopljene brodice u rijeci Neretvi, na dijelu plovnog puta kod Kule Norinske.

Temeljem zaprimljene dojave te izvršenih provjera ustanovljeno je kako sa brodice nedostaju dva člana posade, državljani Republike Hrvatske, koji su isplovili sinoć u kasnim večernjim satima ili noćas sa subote na nedjelju.

Nedugo nakon zaprimanja dojave službenici pločanske Kapetanije isplovili su u traganje za nestalima, u suradnji s policijskim službenicima i pripadnicima Hrvatske gorske službe spašavanja (HGSS).

U 15.45 sati službenici Lučke kapetanije Ploče pronašli su, nažalost, beživotno tijelo, koje su preuzeli policijski službenici.

Koordinirano traganje za drugom nestalom osobom se nastavlja nizvodnim tokom Neretve i njezinih pritoka, do ušća u Jadransko more, dok se istovremeno pretražuje i kopnenim dijelom, uz riječni vodotok.

Spektakularno baletno uprizorenje Giselle, kraljice romantičnog baleta, u režiji i koreografiji priznatog baletnog umjetnika  José Carlos Martíneza festivalskoj publici donijet će veliki ansambl Balet Hrvatskog narodnog kazališta u Zagrebu ove nedjelje, 20. srpnja i ponedjeljka, 21. srpnja na taraci tvrđave Revelin s početkom u 21. 30 sati. 

Nakon iznimno hvaljenih i uspješnih baletnih uprizorenja svjetskih literarnih klasika, plesna vizija José Carlos Martíneza, prema Jeanu Coralliju i Julesu Perrotu, u baletnu formu transformira romantični klasik, bezvremensko remek-djelo koje stoljećima inspirira umjetnike najrazličitijih izričaja i nudi bezbrojne mogućnosti interpretacije. Giselle mnogi smatraju kraljicom romantičnoga baleta; ona je doista posve neobična pojava unutar fenomena klasičnoga baleta. Takvu atribuciju zavrjeđuje po mnogim aspektima svoje višestruko kompleksne strukture, od ideje njezinih karizmatičnih autora do dramaturgije dvaju posve različitih činova i glazbe Adolphea Adama. Praizvedena ubrzo poslije Silfide, označila je početak novoga puta u razvoju klasičnog baleta. Suprotstavljajući realizam jedne životne priče u prvome činu fantastičnome sadržaju drugoga bijelog čina, poslužila je kao odel za sva kasnija velika baletna djela. Priča je to o nesretno zaljubljenoj i prevarenoj mladoj seljančici kojoj srce prepukne od ljubavi. Ona se zatim pridruži vilinskome svijetu u kojemu obitavaju bivše zaručnice umrle prije vjenčanja i prije negoli su zadovoljile svoju strast za plesanjem. 

Pronašavši nadahnuće u onodobnoj baletnoj zvijezdi Carlotti Grisi, autori su stvorili baletno djelo koje je pokazalo mnoge karakteristike tada prevladavajućega umjetničkog pravca, romantizma. Slaveći ples, djelo je sadržavalo sve elemente od kojih se sastoji složeno umjetničko djelo – glazbu, pokret, glumu, slikarstvo, a prije svega svakako ples – sve izraženo u savršenu skladu s dominirajućim umjetničkim smjerom epohe.

Uz Martíneza, autorski tim čine kostimograf i scenograf Iñaki Cobos Guerrero s asistenticom za kostimografiju Miom Rejc Prajninger te asistentom za scenografiju Benjaminom Amado Mirandom, asistentica koreografa i redatelja Ana Elena Martin, baletni majstori Mihaela Devald Roksandić, Pavla Pećušak, Andrej Barbanov, Tomislav Petranović, George Stanciu, glazbena voditeljica Ljudmila Šumarova, a korepetitor Teo Visintin, dok je inspicijent George Stanciu. Naslovnu ulogu utjelovljuju Iva Vitić Gameiro i Natalia Kosovac, Grof Albrecht je Guilherme Gameiro Alves i Pavel Savin, Gertruda je Natalia Kosovac, Wilfried je Ovidiu Muscalu, Hilarion je Simon Yoshida, Vojvoda od Kurlanda je Samuele Berbenni, Bathilda, kći vojvode je Atina Tanović, Bertha je Petra Vargović Stanciu. U ostalim ulogama su Anamarija Marković, Mario Diligente, Rizumu Tanaka i Yuho Yoshioka (Pas de deux seljana), Helena Troha, Dora Blaić, Saya Ikegami, Diana Montes Mota, Dora Kovač, Hinako Shinzaki (Giselline prijateljice) te drugi koji utjelovljuju seljane, dvorske dame, gospodu i vile.
José Carlos Martínez rodio se u Cartageni (Španjolska), a školovao se u Cannesu u baletnoj školi Roselle Hightower i u Parizu u baletnoj školi pariškoga Baleta kojemu se odmah i pridružio. Od 1988. bio je prvak Baleta pariške Opere, u kojemu je ostvario sve velike uloge baletnog repertoara. Dobitnik je mnogih značajnih baletnih nagrada, primjerice Prix Benois de la Danse, Prix de Lausanne, Premio Nacional de Danza, a japanski plesni časopis Shinshokan proglasio ga je jednim od najboljih plesača današnjice. Već deset godina umjetnički je ravnatelj španjolske Compañía Nacional de Danza.

Športsko ribarski klub Felun Mlini organizirao je sinoć na plivalištu Gusara vrhunsku zabavu uz bogatu ponudu ribljih specijaliteta od Srdela s gradela, Buzare od mušula, Župske popare, oliganja, tune ... u kojima su uživali brojni Župljani i gosti. 

Organizirane su i tradicionalne igre; potezanje konopa, igre s krempitama, a nakon skoro tridesetak godina na plivalištu se ponovo penjalo po pršut koji je na kraju skinut udruženim snagama penjača. 

Sve je svojim uobičajeno dobrim nastupom začinila klapa Subrenum, a dio sinoćnjeg ugođaja s plivališta pogledajte u fotogaleriji i u videoprilogu ŽuTV-a.  

Na Prvenstvu Hrvatske koje se  15. do 18. srpnja održalo u Zagrebu od  konkurenciji 379 natjecatelja iz 40 klubova nastupilo je 12 plivača Juga pod vodstvom dva trenera.
Ostvarili su izvrsne rezultate te osvojili ukupno čak 27 medalja od kojih su 11 zlatnih, 3 srebrene i 13 brončanih.

PK Jug ima četvero državnih prvaka, a ukupno ih se 8 penjalo se na postolje:

JURAJ BARČOT

400 MJEŠOVITO- ZLATO ML.SENIORI
400 MJEŠOVITO- ZLATO SENIORI
200 MJEŠOVITO- ZLATO ML.SENIORI
200 MJEŠOVITO- ZLATO SENIORI
200 PRSNO- ZLATO ML.SENIORI
200 PRSNO- ZLATO SENIORI

VLAHO NENADIĆ

100K- ZLATO SENIORI
100K- ZLATO ML.SENIORI

LARA ŠURKOVIĆ

50 DELFIN- SREBRO ML.JUNIORI
50 DELFIN- BRONCA JUNIORI 
50 DELFIN- BRONCA SENIORI
100 LEĐNO- ZLATO ML.JUNIORI
100 LEĐNO- BRONCA JUNIORI
100 LEĐNO- BRONCA ML.SENIORI
100 LEĐNO- BRONCA SENIORI
50 SLOBODNO- BRONCA ML.JUNIORI
50 LEDNO- SREBRO ML.JUNIORI

LUKŠA PAVIĆ

100 SLOBODNO- ZLATO ML.JUNIORI
50 SLOBODNO- ZLATO ML.JUNIORI

PETRA SMOKVINA

100K- BRONCA ML.JUNIORI
50 SLOBODNO- SREBRO ML.JUNIORI
50 SLOBODNO- BRONCA JUNIORI
50 SLOBODNO- BRONCA ML.SENIORI
50 SLOBODNO- BRONCA SENIORI

BRUNO TOŠOVIĆ

200 SLOBODNO - BRONCA JUNIORI

ĐIVO BALETIN

400 MJEŠOVITO- BRONCA JUNIORI

BJANKA BULAJIĆ

50 PRSNO- BRONCA ML.JUNIORI

Dobre rezultate, plasmane u finala i osobne rekorde upisali su:

ANDRO SAMBRAILO
NIKO FRANKOVIĆ
TINO PECOTIĆ
ANDREJ STOJANOVSKI

Jugaše su u Zagrebu vodili treneri:
FRANE ĆIRAK
IVAN BILIĆ

Zbog iznimnog interesa publike za večerašnji koncert mezzosopranistice Dubravke Šeparović Mušović i Dubrovačkog simfonijskog orkestra pod dirigentskom palicom Valentina Egela u sklopu 76. Igara, koji će se održati večeras, 19. srpnja u 21:30 sati u ambijentu atrija Kneževa dvora, u prodaju je pušteno dodatnih 70 stajaćih mjesta!

U jedinstvenoj večeri posvećenoj snažnim ženskim opernim likovima i glazbenoj drami publika će imati priliku doživjeti tri tematske cjeline, Zavodnice, Osvetnice, Heroine, koje spajaju scenski izražaj, glazbenu snagu i kostimografsku estetiku. Koncert je posvećen velikim svjetskim modnim dizajnerima koji su stvarali za operne produkcije, s posebnim naglaskom na hrvatsku kostimografkinju Iku Škomrlj.

Osim što je ovaj koncert u sklopu 100. obljetnice Dubrovačkog simfonijskog orkestra, Dubravka Šeparović Mušović ovom prigodom slavi i 25 godina od svog prvog nastupa na Dubrovačkim ljetnim igrama, čime ova večer poprima posebno osobno i umjetničko značenje.

Dubravka Šeparović Mušović nacionalna je prvakinja opere Hrvatskog narodnog kazališta u Zagrebu. Uz sve operne premijere i predstave u kojima je sudjelovala u svojoj matičnoj kući, kao i van nje, Dubravka Šeparović Mušović potvrdila se tako kao danas jedna od najuglednijih opernih i koncertnih pjevačica.

Valentin Egel s 26 je godina postao šef dirigent i glazbeni voditelj Hrvatskog narodnog kazališta u Rijeci. Tamo je, među ostalim, ravnao operama Tristan i Izolda, Iščekivanje (Erwartung), Aida, La Traviata, Cavalleria rusticana, Madama Butterfly, Čarobna frula i Carmen, a preuzeo je i razvoj raznovrsnog i slavnog ciklusa simfonijskih koncerata Riječkog simfonijskog orkestra.

Dubrovački simfonijski orkestar važan je dio bogatog i raznolikog kulturnog nasljeđa Dubrovnika i Hrvatske, a osnovali su mladi entuzijasti, maturanti Gimnazije u Dubrovniku pod nazivom Dubrovački orkestar, koji od 1925. godine mijenja u Dubrovački filharmonijski orkestar. Dubrovački simfonijski orkestar, s bogatom poviješću koja seže unatrag do 1925. godine, postao je jedno od ključnih glazbenih tijela u Hrvatskoj.

Svako je natjecanje, svaki turnir, a poglavito ako se još k tomu radi o svjetskom prvenstvu, poželjno je završiti – pobjedom. Bilo to za medalju, 7. ili kao u slučaju hrvatskih vaterpolistica, za 13. mjesto. Naše djevojke su upravo to učinile. Ne da su završili s jednom, nego s dvije pobjede. U četvrtak protiv Južna Afrike, a u subote protiv suparnica također s juga, jedne južnoameričke vrste odnosno Argentine.

Istina, nije bilo možda onako jednostavno i lagano kao protiv Južne Afrike, što je ipak i razumljivo jer Argentinke su bitno jače. U prvoj četvrtini naša vratarka Medvešek je imala 6 obrana (iako služena statistika veli 5 što je pogreška). U toj je četvrtini suparnička reprezentacija jedini put i vodila (2:1). Dosta brzo, već početkom druge četvrtine je bilo 4:2 za Hrvatsku.

Do kraja utakmice naše vaterpolistice nisu ispuštale vodstvo, ali ono je je najvećim dijelom bilo gol do dva razlike.
Možda je ponešto učinio i umor, peta utakmica u tjedan dana na visokoj razini, ritam na koji naše djevojke nisu naviknule.  U trećoj su četvrtini hrvatske vaterpolistice imali i 3 gola prednosti (9:6 i 10:7), ali Argentinke nisu odustajale. Nešto kontri, pa onda i kazneni udarci u završnici za suparnice, u svakom slučaju Argentina je u zadnjoj minuti, nekoliko sekundi prije isteka 32. minute uspjela poravnati na 12:12 i ‘odvući utakmicu u raspucavanje peteraca.

Tu čak i nije dobro počelo jer je Lari Srhoj argentinska vratara obranila šut, ali griješe s druge strane i suparnice (vratnica Agnesine), da bi Latica Medvešek obranila peterac Mastronardi. U sljedećoj je seriji Nina Medić pogodila za 16:14 i moglo je početi veselje naših djevojaka.

Župska vaterpolistica Nina Jazvin proglašena je za igračicu utakmice.

– Bilo je jako teško, znale smo da će tako i biti, da ćemo se morati žestoko boriti. Uspjeli smo u tomu. Igrale smo, držale smo se sve skupa zasluženo mislim dobile - rekla je Nina.

– Prvo bi čestitala curama. Najhrabrije dosad su ušle u utakmicu. Znale su da to njihovo finale. Odigrale su onako kakva finala inače jesu. Malo vodili, malo gubili, malo nervoze, pa sa snaga vrati... Silno sam ponosna na njih, a posebno jer smo imale nemalenih problema. Dan uoči ove utakmice Rii Glas je iskočilo rame, Jelene Butić od ranije nemamo... Ne, cure su pokazale da znaju, da znaju igrati vaterpolo i da imaju sjajnu budućnost - poručila je Mia Šimunić, izbornica Hrvatske

Inače, većina ovih naših igračica će nakon pokojeg dana odmora, opet ‘u akciju’. Od 10. do 16. kolovoza u Brazilu će nastupati na Svjetskom prvenstvu do 20 godina, dakle baš u svom uzrastu. Tada se mogu očekivati i još bolji rezultati, pa i plasman.

Prva redovna sjednica Županijske skupštine Dubrovačko-neretvanske županije održana je u četvrtak u Dubrovniku. Na sjednici su usvojeni  Prijedlog izmjena i dopuna Proračuna Dubrovačko – neretvanske županije za 2025. godinu i projekcija za 2025. i 2026. godinu, dodijeljeno je pet novih koncesija za djelatnost akvakulture na području Malostonskog zaljeva te dvije odluke o namjeri davanja koncesije – jedna za djelatnost akvakulture u Općini Orebić te druga za gospodarsko korištenje dijela pomorskog dobra – privremeno pontonsko privezište na Lopudu.

Prve izmjene i dopune proračuna za ovu godinu uvodno je predstavila pročelnica UO za financije Dragica Stanić.

”Proračun Dubrovačko-neretvanske županije donesen je u prosincu 2024. godine i to na iznos od 189,7 milijuna eura, od čega je Županijski dio 75,7 milijuna eura, dok je dio za proračunske korisnike 114 milijuna eura. Prvim izmjenama i dopunama Proračun se povećava za 16,5 milijuna eura, ondosno na 206,2 milijuna eura”, istaknula je Stanić te nastavila:

”Županijski proračun se povećava za 10,2 milijuna eura, odnosno na 85,9 milijuna eura dok se dio proračunskih korisnika povećava za 6,3 milijuna eura, odnosno na 120,3 milijuna eura”, istaknula je.

Župan Blaž Pezo pohvalio je stanje proračuna Županije i način upravljanja i trošenja javnog novca.

”U raspravi se spomenulo se pitanje koncesije u Uvali Lapad i eventualne opasnosti za proračun. Tu nema opasnosti, mislim da stojimo jako dobro u tom sporu, a naše odluke potvrđene su od strane Ministarstva i države. Koristimo jako dobro europska sredstva za podizanje standarda naših sugrađana, a u RH je u plusu 16,7 milijardi eura u odnosu koliko smo uplatili. U maniri dobrog gospodara upravljamo, uzimamo sredstva koja možemo. Većinu toga ne bi izgradili da nema europskih sredstava i zato to pametno koristimo”, rekao je župan Pezo.

Rebalans je usvojen većinom glasova vijećnika.

Vijećnici su među ostalim usvojili i Prijedlog odluke o davanju suglasnosti na Izvještaj o izvršenju financijskog plana Županijske uprave za ceste na području Dubrovačko – neretvanske županije za 2024. g, Prijedlog odluke o davanju suglasnosti na I. izmjene i dopune Financijskog plana Županijske uprave za ceste, Prijedlog odluke o donošenju Strategije upravljanja imovinom u vlasništvu Dubrovačko – neretvanske županije za razdoblje od 2025. – 2031. itd.

Zbog iznimnog interesa publike za koncert slavne pijanistice Khatije Buniatishvili u sklopu 76. Igara, koji će se održati u utorak, 22. srpnja u 21:30 sati u ambijentu atrija Kneževa dvora, danas je u prodaju pušteno dodatnih 100 stajaćih mjesta!
Ovaj koncert predstavlja poseban glazbeni trenutak – riječ je o prvom pijanističkom recitalu ove karizmatične umjetnice u Hrvatskoj. Buniatishvili, poznata po nevjerojatnoj strasti, virtuoznosti i dubokoj emocionalnosti izvedbi, osvojila je publiku diljem svijeta – a sada će to učiniti i u Dubrovniku. 
Broj dodatnih mjesta je ograničen, stoga pozivamo sve ljubitelje vrhunske glazbe da na vrijeme osiguraju svoju ulaznicu i ne propuste priliku biti dijelom ovog izuzetnog glazbenog događaja.
Prvi put u Hrvatskoj, i to na Dubrovačkim ljetnim igrama, svoj solo koncert imat će jedna od najistaknutijih svjetskih pijanistica današnjice, Khatia Buniatishvili. Ova talentirana gruzijska pijanistica klavir je otkrila sa samo tri godine, već sa šest je imala svoj prvi koncert s komornim orkestrom Tbilisija, a do desete godine već je nastupala po inozemstvu. Danas nastupa u eminentnim koncertnim dvoranama širom svijeta, a svojim izvanrednim nastupom uveličala je i nedavni svjetski povijesni događaj - svečano otvaranje obnovljene pariške katedrale Notre-Dame nakon velikog požara.

Khatia je sudjelovala u brojnim dobrotvornim događajima, uključujući dobrotvorni koncert povodom 70. godišnjice Ujedinjenih naroda za pomoć sirijskim izbjeglicama; Global Citizen Festival Hamburg 2017.; Kijevski dobrotvorni koncert za ranjene osobe u zoni protuterorističke operacije; Koncert 'Rusiji s ljubavlju' protiv kršenja ljudskih prava u Rusiji; Konferencija Ujedinjenih naroda o klimatskim promjenama - Marrakech Climate Show; i konferencija DLDWomen.

Ulaznice za ovaj i druge programe 76. Dubrovačkih ljetnih igara dostupne su preko festivalskih mrežnih stranica www.dubrovnikfestival.hr ili servisa www.ulaznice.hr, na blagajni u Festivalskoj palači (Od Sigurate 1) svakim danom od 9 do 21:30 te ispred zgrade DTS-a (Vukovarska ulica) od ponedjeljka do petka od 10 do 17 sati. Kupnjom Mastercard karticama ostvaruje se 10% popusta, a za iznose iznad 70 € omogućeno je obročno plaćanje Mastercard karticama na 2 ili 3 rate. Kupnjom ulaznica za 2 premijerne dramske odnosno 3 glazbene izvedbe, ostvaruje se gratis ulaznica za 1 reprizni dramski, odnosno glazbeni program po izboru. Kupnjom Mastercard karticama ostvarujete 10 posto popusta, a na Mastercardovoj platformi priceless.com možete pronaći jedinstveno iskustvo zatvaranja Dubrovačkih ljetnih igara, posebno osmišljeno za korisnike Mastercard kartica.