Petak, 12 Lipanj 2026

Župski portal

Vozači AK Župa dubrovačka nastupili su prošlog vikenda na 25. Velikoj nagradi Cazina, Cazin grand prix 2025. petoj stanici brdskog prvenstva, a ujedno i prvom natjecanju ove godine koje se vozilo izvan granica Hrvatske.

Krajiška zmija, kako vozači rado zovu ovu zanimljivu i dragu im stazu, ovaj put nije donijela radost župskim vozačima.

- Na žalost u drugoj vožnji smo prokockali prednost čak što je gore konkurenta pogurali. Prijavili smo osam vozača, ali već prije odlaska smo znali da nam zbog obaveza u Europi neće biti Matije Jurišića. Nakon treninga u subotu smo imali sve u svojim rukama, maksimalan broj bodova, ali na žalost pri povratku u box otpao nam još jedan adut, Seferagiću je motor na Polu otkazao poslušnost i znali smo da je za njega kraj. Tako smo ostali na šest vozača.

Nino Andrejević u superjakoj konkurenciji grupe 2 je bio četvrti, Mladen Đajić nakon vrhunskih treninga na utrci nije imao sreće pa završio isto četvrti, Boris Katić je bio najbrži Župljanin koji ništa nije slučaju prepustio te od prvog treninga samo dizao tempo te zasluženo uzeo prvo mjesto u klasi 4a. Odličan je bio Goran Sikirica i zauzeo drugo mjesto u klasi 5a, ja sam bio peti u 5b. Deni Kmetović nakon najbrže prve vožnje u drugoj je malo posustao, a njegov je konkurent ubrzao te se na kraju se morao zadovoljiti drugim mjestom u klasi 6a.

Tako smo kao ekipa došli do drugog mjesta, ali smo na žalost izgubili vodstvo u ukupnom poretku. Nema predaje, ostale su još tri trke do kraja, sljedeća je krajem mjeseca Ilirska Bistrica u Sloveniji - poručio je Maro Barović.

Druga utakmica Fun H2O-a u skupini "A" završila je neriješeno, a drugi bod je otišao na stranu Funa boljim izvođenjem peteraca. 

Narančasti su vodili cijelu utakmicu, imali 4:1 u drugoj i 7:5 minut i 35 sekundi do kraja, u međuvremenu promašili dva peterca (oba je obranio Župljanin na golu Elite Miro Boroje) i onda dozvolili iskusnim igračima Elite da u samom finišu utakmice dođu do iznenađenja i velikog boda koji im u slučaju očekivane pobjede protiv Komarde u nedjelju, donosi izravan plasman u četvrtfinale. U izvođenju peteraca "narančasti" sigurni, a Petar Krkić brani dva četverca Eliti, pa Fun H2O nakon dva kola ima pet bodova.

U nedjelju 17. kolovoza Fun H2O igra protiv Plaže Bellevue, pobjeda donosi prvo mjesto u skupini, neriješeno (bez obzira na peterce) također osigurava izravan plasman u četvrtfinale, a u slučaju poraza vrlo je vjerojatno razigravanje s ekipama iz skupina "C", "D" i "E".



SKUPINA ‘A’, 2. KOLO

Elita – FUN H2O Mlini 7:7/peterci 1:2

DANČE  Sudac: Paulo Obradović

ELITA: Miro Boroje, Božo Lujo, Pero Banac (1), Frano Karač (1), Boris Maškarić, Miho Klaić (1), Mislav Gašpar, Maro Roko, Tomislav Rudinica (2), Goran Milić, Bruno Đuho (2), Boris Agatić. Trener; Božo Lujo.

FUN H20 MLINI: Lukša Franković, Mato Miloslavić (3)  Ivo Borovina, Luka Špetić, Luka Jovanović,  Stjepan Desin, Marko Ivanković (2), Maro Martić (1), Nikola Grbić, Ivo Begović, Lino Glavočić, Mihael Crnčević, Petar Krkić, Maroje Vidosavljević Vučić.

Četvrtine: 1:3, 2:1, 1:2, 3:1 – peterci 1:2

Komarda – Plaža Bellevue 3:5

Poredak: 1. FUN H2O Mlini 5 bodova, 2. Elita 4 boda, 3. Plaža Bellevue 3 boda, 4. Komarda bez boda. 

Zadnje kolo: Komarda – Elita, Plaža Bellevue – FUN H2O Mlini. 

SKUPINA ‘B’, 2. KOLO

Kokoti – PVG Gruški mul 7:7/peterci 1:2

Turčin Danče – Porporela 6:12

Poredak: 1. Porporela 6 bodova (osigurala izravan plasman u četvrtfinale), 2. Kokoti 4 boda, 3. PVG Gruški mul 2 boda, 4. Turčin Danče bez boda. 

Zadnje kolo: PVG Gruški mul – Turčin Danče, Porporela – Kokoti. 

Na groblju sv. Ilara u Mlinima danas je pokopan Ivo Kitin, jedan od osnivača Župskog karnevala.

- U Župi, pa i u Gradu, s nostalgijom se sjećamo zlatnog doba Župskog karnevala koji bi okupio brojne znatiželjnike na Stradunu. Danas se s tugom, ali i s prepuno lijepih uspomena, sjećamo gospara Iva Kitina, karnevalista iz tih najboljih godina našeg karnevala.

Gospar Ivo je bio jedan od osnivača Karnevala i dio ekipe tekstopisaca, ali i istaknuti sudionik u scenama, nekad i festanjul ili jedan od voditelja, čitača testamenta. U svakoj ulozi je bio savršen jer bi je prilagodio sebi i trenutku, improvizirao, dao joj dušu.

Godinama je bio u Karnevalu. Redovito je i s veseljem dolazio iz Grada, gdje je živio i radio, u svoju Župu na kavu, sastanke i maškaravao se sve dok mu je zdravlje to dopuštalo. Njegovi tadašnji „suborci“ iz karnevala kažu da je, uz to, sređivao s Libertasom besplatan prijevoz, sponzorstvo preko Atlantske i ostalo vezano uz Grad. Sjećaju se i mnogih smiješnih situacija, škeraca, kako iz karnevala, tako i iz svakodnevice, i koliko je vedrine unosio na sastanke dolazeći vazda s nekim novim vicem, a baš ih je znao pričati.

Čak i oni koji su bili sasvim mali kad je gospar Ivo bio Dinar čuli su za tu savršeno odigranu scenu. Tako se ulazi u legendu!

Gospar Ivo se vratio zavazda u Župu, a priča o njemu živi i dalje. Počivao u miru - poručili su iz Župskog karnevala.

U četvrtak, 14. kolovoza 2025., u jutarnjim satima organizirano je pranje i čišćenje šetnice od platana do parkinga na mulu. Kako bi se izbjegla veća gužva i osigurala sigurnost svih prolaznika čišćenje će se odvijati u ranim jutarnjim satima, od 06:00 do 08:00 sati. Zahvaljujemo na razumijevanju - poručuju iz Općine Župa dubrovačka.

Ovaj tjedan, u hrvatska kina napokon dolazi jedan od najiščekivanijih filmova godine - "Spoj iz snova" ("Materialists"). Od četvrtka, 14. kolovoza igra i u dubrovačkim ljetnim kinima. Novi uradak cijenjene kanadske redateljice Celine Song najavljivan je kao romantična komedija, no nakon što su ljudi pogledali film, mnogi su se složili da bi puno bolji opis bio romantična drama. Naime, film prati mladu Lucy (Dakota Johnson), stručnjakinju za ljubav, koja za život zarađuje spajajući idealne parove u New Yorku. No koliko god bila uspješna u tome, toliko njezin osobni ljubavni život pati. U jednom se trenutku tako nalazi u ljubavnom trokutu, kada mora odabrati između Harryja (Pedro Pascal), muškarca koji utjelovljuje sve što je oduvijek željela, i svojeg bivšeg Johna (Chris Evans), koji je baš sve suprotno.
U novom poglavlju filmskog serijala “Nobody 2”, koji se može opisati I kao akcija, triler i crna komedija, Bob Odenkirk vraća se kao prigradski suprug, otac i radoholičar ubojica Hutch Mansell. Četiri godine nakon što se nehotice obračunao s ruskom mafijom, Hutch i dalje duguje 30 milijuna dolara kriminalnoj organizaciji i taj dug otplaćuje beskrajnim nizom ubojstava međunarodnih nasilnika.
Sinkronizirani crtani film “Kayara: Avanture u carstvu Inka”, uzbudljiva je priča o hrabrosti, odlučnosti i snazi snova. Radnja filma odvodi gledatelje u veličanstveno carstvo Inka, gdje su poruke nosili legendarni chasquiji – brzi i izdržljivi glasnici koji su trčali planinskim stazama brže od vjetra. No, taj red čuvara komunikacije bio je rezerviran isključivo za mladiće. Sve dok se nije pojavila Kayara, odvažna i neustrašiva 16-godišnja djevojka...
Film koji je otvorio ovogodišnje izdanje Cinehilla, napeta bolnička drama “Kasna smjena” prikazuje se u Ljetnom kinu Slavica, u petak, 15. kolovoza. 
Francuska nagrađivana drama “Fanfare” prikazuje se u nedjelju, 17. kolovoza u Ljetnom kinu Slavica. Priznati dirigent Thibaut ima leukemiju i treba mu donor koštane srži. Doznaje da je usvojen i nađe svojeg starijeg brata, glazbenika i radnika u tvornici. Njihov susret pokrenut će bratsko, glazbeno putovanje za vrijeme zatvaranja tvornice u gradu.
Ciklus Kinoteke nastavljamo kriminalističkom dramom “Generacija X” iz 1998. godine sa sjajnom glumačkom ekipom koju predvodi Edward Norton i Beverly D’Angelo. Film je na programu u ponedjeljak, 18. kolovoza u Kinu Slavici.

14.kolovoza

Ljetno kino Jadran

21.00 NOBODY 2

Komedija, akcija, kriminalistički; 90min; USA/ 2025

Režija: Timo Tjahjanto; Ul: Bob Odenkirk, Connie Nielsen, John Ortiz, RZA, Colin Hanks, Christopher Lloyd, Sharon Stone

Ljetno kino Lapad

21.00 ŠAŠAVIJI PETAK

Komedija, obiteljski; 111min; USA/ 2025

Režija: Nisha Ganatra; Ul: Jamie Lee Curis, Lindsay Lohan, Julia Butters, Sophia Hammons

Ljetno kino Slavica

21.00 SPOJ IZ SNOVA

Komedija, romantični; 116min; USA, FI/ 2025

Režija: Celine Song; Ul: Dakota Johnson, Chris Evans, Pedro Pascal, Zoe Winters, Marin Ireland, Dasha Nekrasova

 15.kolovoz

Ljetno kino Jadran

21.00 GOLI PIŠTOLJ

Komedija, akcija; 90min; USA/ 2025

Režija: Akiva Schaffer; Ul: Liam Neeson, Kevin Durand, Paul Walter Hauser, Pamela Anderson

Ljetno kino Lapad

21.00 KAYARA : AVANTURE U CARSTVU INKA / sinkronizirano

Animirani, avantura; 90min; PE, ES / 2025

Režija: César Zelada; Ul: Amanda Prenkaj, Marko Cindrić, Dominik Čičak, Jerko Marčić, Dean Krivačić, Luna Baučić, Jan Kovačić, Jasna Bilušić, Mihael Kokot, Ivan Simon

Ljetno kino Slavica

21.00 KASNA SMJENA

Drama, triler; 92min; SUI, DE/ 2025

Režija: Petra Biondina Volpe; Ul: Leonie Benesch, Sonja Riesen, Alireza Bayram, Selma Jamal Aldin

  1. kolovoz

Ljetno kino Jadran

21.00 KAYARA : AVANTURE U CARSTVU INKA / sinkronizirano

Animirani, avantura; 90min; PE, ES / 2025

Režija: César Zelada; Ul: Amanda Prenkaj, Marko Cindrić, Dominik Čičak, Jerko Marčić, Dean Krivačić, Luna Baučić, Jan Kovačić, Jasna Bilušić, Mihael Kokot, Ivan Simon

Ljetno kino Lapad

21.00 SPOJ IZ SNOVA

Komedija, romantični; 116min; USA, FI/ 2025

Režija: Celine Song; Ul: Dakota Johnson, Chris Evans, Pedro Pascal, Zoe Winters, Marin Ireland, Dasha Nekrasova

Ljetno kino Slavica

21.00 NOBODY 2

Komedija, akcija, kriminalistički; 90min; USA/ 2025

Režija: Timo Tjahjanto; Ul: Bob Odenkirk, Connie Nielsen, John Ortiz, RZA, Colin Hanks, Christopher Lloyd, Sharon Stone

  1. kolovoz

Ljetno kino Jadran

21.00 BUMBAROVO LJETO

Obiteljski  ; 85min ; HR / 2025

Režija: Daniel Kušan; Ul: Frano Mašković, Mijo Kevo, Jakov Bilić, Lucija Alfier, Martina Stjepanović, Jozo Mornar, Franko Bručić, Luna Vrućinić Perić, Cvita Lakoš

Ljetno kino Lapad

21.00 GOLI PIŠTOLJ

Komedija, akcija; 90min; USA/ 2025

Režija: Akiva Schaffer; Ul: Liam Neeson, Kevin Durand, Paul Walter Hauser, Pamela Anderson

Ljetno kino Slavica

21.00 FANFARE

Komedija, drama, glazbeni; 103min; FRA/ 2024

Režija: Emmanuel Courcol; Ul: Emmanuel Courcol, Irène Muscari, Oriane Bonduel, Marianne Tomersy

  1. kolovoz

Ljetno kino Jadran

21.00 ŠAŠAVIJI PETAK

Komedija, obiteljski; 111min; USA/ 2025

Režija: Nisha Ganatra; Ul: Jamie Lee Curis, Lindsay Lohan, Julia Butters, Sophia Hammons

Ljetno kino Lapad

21.00 ŠTRUMPFOVI FILM / sinkronizirano

Avantura, animirani, obiteljski; 92min ; USA / 2025

Režija: Chris Miller, Matt Landon; Ul: Maja Šuput, Tomislav Marić, Sandra Elkasević, Tin Srbić, Marco Cuccurin, Marko Grubnić, Natko Beck, Dražen Čuček, Goran Navojec, Ervin Baučić, Ecija Ojdanić, Ksenija Marinković, Damian Humski, Goran Malus

Ljetno kino Slavica

21.00 Kinoteka – rane godine: GENERACIJA X

Kriminalistički, drama; 119min ; USA / 1998

Režija: Tony Kaye; Ul: Edward Norton, Edward Furlong, Beverly D'Angelo, Jennifer Lien, Ethan Suplee, Fairuza Balk, Avery Brooks

  1. kolovoz

Ljetno kino Jadran

21.00 GOLI PIŠTOLJ

Komedija, akcija; 90min; USA/ 2025

Režija: Akiva Schaffer; Ul: Liam Neeson, Kevin Durand, Paul Walter Hauser, Pamela Anderson

Ljetno kino Lapad

21.00 NOBODY 2

Komedija, akcija, kriminalistički; 90min; USA/ 2025

Režija: Timo Tjahjanto; Ul: Bob Odenkirk, Connie Nielsen, John Ortiz, RZA, Colin Hanks, Christopher Lloyd, Sharon Stone

Ljetno kino Slavica

21.00 KAYARA : AVANTURE U CARSTVU INKA / sinkronizirano

Animirani, avantura; 90min; PE, ES / 2025

Režija: César Zelada; Ul: Amanda Prenkaj, Marko Cindrić, Dominik Čičak, Jerko Marčić, Dean Krivačić, Luna Baučić, Jan Kovačić, Jasna Bilušić, Mihael Kokot, Ivan Simon

  1. kolovoz

Ljetno kino Jadran

21.00 SPOJ IZ SNOVA

Komedija, romantični; 116min; USA, FI/ 2025

Režija: Celine Song; Ul: Dakota Johnson, Chris Evans, Pedro Pascal, Zoe Winters, Marin Ireland, Dasha Nekrasova

Ljetno kino Lapad

21.00 Projekcija uz Tap Fest : LA LA LAND

Mjuzikl; 128min; USA / 2016

Režija: Damien Chazelle; Ul: Ryan Gosling, Emma Stone

Ljetno kino Slavica

21.00 ŠAŠAVIJI PETAK

Komedija, obiteljski; 111min; USA/ 2025

Režija: Nisha Ganatra; Ul: Jamie Lee Curis, Lindsay Lohan, Julia Butters, Sophia Hammons

Policijski službenici Policijske uprave dubrovačko-neretvanske u koordinaciji sa Županijskim državnim odvjetništvom u Dubrovniku  dovršili su kriminalističko istraživanje nad 28-godišnjakinjom koja se sumnjiči za počinjenje kaznenog djela „Teško ubojstvo“ opisano u čl. 111. st. 1. t. 2. i 3. Kaznenog zakona.

Naime, nakon prethodno zaprimljene dojave, policija je u večernjim satima u subotu, 9. kolovoza, u obiteljskoj kući prebivališta osumnjičene pronašla beživotno tijelo novorođenčeta, dok je majka, osumnjičena 28-godišnjakinja, zbog svog zdravstvenog stanja prevezena u zdravstvenu ustanovu.

Na mjestu događaja obavljen je očevid, a tijelo novorođenčeta prevezeno na Odjel patologije Opće bolnice u Dubrovniku gdje je provedenom obdukcijom utvrđeno kako je smrt djeteta nastupila nasilno.
 
Osumnjičena 28-godišnjakinja je danas tijekom jutarnjih sati, uz kaznenu prijavu nadležnom državnom odvjetništvu, predana u pritvorsku jedinicu Policijske uprave dubrovačko-neretvanske.

U prepunom istezalištu Posat, među publikom koja je sinoć uživala u posljednjoj izvedbi višestruko nagrađivane dramske uspješnice Ekvinocijo, bio je i poznati američki glumac Woody Harrelson, uz brojna druga poznata lica. Nakon predstave, izvrsno raspoložen Harrelson, nastavio se družiti s kolegama i čestitao im na velikom uspjehu.
Za predstavu koja je proglašena najboljom protekle sezone nije manjkalo interesa festivalske publike ni ove godine pa su tako sve izvedbe bile rasporadne. Nagradu hrvatskog glumišta dobili su i Krešimir Dolenčić za režiju, a Zrinka Cvitešić i Goran Višnjić za najbolje glavne uloge. Zrinka Cvitešić je za ulogu Jele dobila i nagradu Orlando i nagradu Zlatni studio za najbolju žensku ulogu. 
Uz redatelja Krešimira Dolenčića autorski tim čine skladatelj Stanko Juzbašić, scenografkinja Dinka Jeričević, kostimograf Leo Kulaš, oblikovatelj svjetla Tomislav Maglečić, oblikovatelj zvuka Đoni Čučević, jezični savjetnik Maro Martinović, koreografkinja Zrinka Japunčić, inspicijent Roko Grbin, asistentica redatelja Roza Jurić, asistentice scenografkinje Marta Dolenčić i Marta Mršić, operater zvuka Aljoša Reljić. Glazbenici na snimci su Vid Veljak (violončelo, glas), Stanko Juzbašić (gitare, truba, glas) i Davor Rocco (snimatelj glazbe).
Glumačku podjelu čine: Goran Grgić u ulozi Frana Dražića, Goran Višnjić u ulozi Nika Marinovića, Maro Martinović kao Vlaho Slijepi, Karlo Mrkša kao Ivo Ledinić, Joško Ševo kao barkariol Pavo, Toni Kukuljica kao Toni Perović, Branimir Vidić kao Parok, Zrinka Cvitešić u ulozi Jele, Ivove majke, Lara Nekić u ulozi Anice, Franove kćeri, Nika Lasić kao Lucija, djevojka u Frana Dražića, Olivera Baljak u ulozi Kate, Pavove žene, Perica Martinović kao Marija od poste, Mirej Stanić kao Mare Pendova, Maro Drobnić kao Marko Vojvodić te uz puk i djecu, Jelica Čučević kao Jelica, Ante Tonći Đurković kao Tonći, Luka Bokić kao Luka, Toma Tolj kao Toma, Roko Roca kao Vicko Lise, Nikolina Krupec kao Nike, Nea Martinović kao Mare, Petrunjela Baće kao Pere, Nea Njirić kao Perica, Erin Saltarić kao Baldo te Božo Petrić u ulozi staroga mornara.
Krešimir Dolenčić rođen je 1962. u Zagrebu. Diplomirao je na Akademiji dramske umjetnosti u Zagrebu 1988. godine, nakon čega režira u mnogim kazalištima Hrvatske, na Dubrovačkim ljetnim igrama i svim hrvatskim festivalima. Posebno ga zanima raditi predstave domaćih klasika kao i suvremenih pisaca. Za svoj rad nagrađen je s tridesetak domaćih i inozemnih nagrada. Odlikovan je Redom hrvatskog pletera, Spomenicom domovinske zahvalnosti, Redom hrvatskog trolista, te dva puta Redom Danice hrvatske sa likom Marka Marulića. Redoviti je profesor na Akademiji dramske umjetnosti u Zagrebu.
Redatelj Krešimir Dolenčić predstavu je posvetio svom učitelju, Jošku Juvančiću Jupi.

Plaža ispod katamarana nije V.K., već N.K., sve su to bivši (malo)nogometaši, veteran, koji su u debiju prije dvije godine u Divljoj ligi izgubili sve što su odigrali, isto tako i lani, a porazom počeli i ovu godinu. I onda dočekali svojih pet minuta. Došli na Porporelu, na kupačima im je otisnuto (N.K. Župa dubrovačka, nastupaju na veteranskim nogometni prvenstvima Hrvatske) i dobili Betulu Danče. 

Ljubili su i grlili najviše Iva Đangradovića. Njegove dvije obrane u završnici  neće nitko zaboraviti. I kad su uspjeli primiti samo četiri pogotka, nikad bolja obrana, a postići pet, što im rekordni napadački učinak, sreći nije bilo kraja. 
Ove sezone pobjeda i poraz, pogodak razlika 9:9 (4:5 su izgubili na startu od Sovrnje Doli u Zatonu), te je za njih nastup zaključen. Već su se najavili kako će igrati i iduće sezone. Taman, kažu, dok dođu sebi nakon što su dali sve od sebe.

Betula Danče je dočekala zadnju četvrtinu vodstvom 4:3. Zatim je Jure Grbić pogodio za 4:4, a 30 sekundi do kraja Miljenko Meštrović za 5:4 Plaže ispod katamarana. Vratili su se u Župu brodom. Pjevali iz svega glasa dok su odlazili doma. Nisu bili sami. Žene, djeca s njima, prijatelji. 

Palace je pobjedom protiv Uvalice osigurao nastup u osmini finala. Isto vrijedi i za za Lozicu, koja je dobila Plažu ispod Petke.

SKUPINA ‘C’ Plaža ispod katamarana – Betula Danče 5:4

PORPORELA Sudac: Miho Bobić

PLAŽA ISPOD KATAMARANA: Ivo Đangradović, Jure Grbić (1), Tomo Zorić (1), Toni Miloslavić, Robert Bender, Luka Katić, Mateo Delić, Ile Katić (1), Leo Pušić, Ivica Lučić, Danijel Butigan, Mario Lučić (1), Vlaho Savinović, Miljenko Meštrović (1). Trener: Leo Bogdanović.

BETULA DANČE: Ivan Zec, Vjeko Zec, Rudi Arapović (1), Tomislav Stražičić (1), Tonči Popadić (1), Domagoj Daničić (1), Domagoj Poljak, Maro Milović, Dario Hausvička, Frano Greguš.

Četvrtine: 2:2, 1:1, 0:1, 2:0

Poredak: 1. Sovrnja Doli 3 boda / 1 utakmica (5:4), 2. Plaža ispod katamarana 3 boda / 2 utakmice (9:9), 3. Betula Danče bez boda / 1 utakmica (4:5)



SKUPINA ‘D’ Palace – Uvalica 15:4

Poredak: 1. Palace (osigurao plasman u osminu finala) 6 bodova / 2 utakmice (28:10), 2. Kamen mali bez boda / 1 utakmica (6:13), 3. Uvalica bez boda / 1 utakmica (4:15).

SKUPINA ‘E’ Lozica – Plaža ispod Petke 12:6

Poredak: 1. Lozica (osigurala plasman u osminu finala) 6 bodova / 2 utakmice (20:12), 2. Srebreno bez boda / 1 utakmica (6:8), 3. Plaža ispod Petke bez boda / 1 utakmica (6:12)

 

foto; Tonći Vlašić

Ovogodišnje, 45. izdanje Južnodalmatinske regate održalo se od 8. do 10. kolovoza u organizaciji JK Orsan i PŠD Peliška jedra. U regati je sudjelovalo 37 jedrilica koje su se natjecale u tri etape raspoređene kroz tri dana: Orebić – Pomena, Pomena – Slano i završna etapa Slano – Dubrovnik. Najuspješniji sudionik bio je brod Spirit JK Orsan, koji je osvojio ukupnu pobjedu po ORC klasifikaciji i donio klubu „duplu krunu“. Najbrži brod u ukupnom poretku bila je jedrilica Stravaganza Nike Kmetovića, pobjednik prve i treće etape. Među sudionicima se istaknula i ACI Sail jedrilica ClubSwan 36 Tacit Consent, kojom je upravljao Max Gjidera, dok mu se na drugoj etapi pridružio proslavljeni hrvatski olimpijac i ACI-jev ambasador Ivica Kostelić. ACI Sail jedrilica zauzela je 10. mjesto u ukupnom poretku, a u svojoj grupi prema dužini jedrilice ostvarila je prvo mjesto.

U ukupnom poretku najbrža je bila jedrilica Stravaganza kapetana Nike Kmetovića, koja je osvojila prvu i treću etapu, dok je u drugoj etapi zauzela treće mjesto. U završnoj etapi Stravaganza je s vremenom od 3 sata, 7 minuta i 47 sekundi prošla cilj gotovo 25 minuta ispred drugoplasirane Fatamorgane 2 splitskog Mornara, kojom je upravljao Mato Arapov. Treće mjesto u toj etapi pripalo je brodu Toto Tutta Trieste s kormilarom Marijom Hrvojem.

Po ORC klasifikaciji, koja je standard u ovom natjecanju, slavodobitnik je brod Spirit JK Orsan, čime je klub osvojio vrijednu „duplu krunu“. Kormilom Spirita upravljala je Andrea Antunović. U posljednjoj etapi po ORC-u prvo mjesto osvojio je brod Dubrovnik s kormilarom Denisom Vukasom, a treće mjesto pripalo je Favoritu Jedriličarskog kluba Porto Montenegro, kojim je upravljao Maksym Niemchenko. Vodeći brodovi nakon druge etape, Erco D’ i Lero, nisu uspjeli završiti posljednju dionicu regate, što je otvorilo put Spiritu do pobjedničkog pehara i potvrdu njegove ukupne pobjede. 



Po završetku druge etape ACI Sail jedrilica je zauzela četvrto mjesto: „Jedrenje s ACI Sail flotom ClubSwan36, poznatom po izvrsnim performansama i pouzdanosti u svim uvjetima, za mene je uvijek posebno iskustvo. S ovom mladom i talentiranom ekipom jedrio sam već nekoliko puta i svaki put uživao u izazovima i dinamičnosti natjecanja. ACI-jeva podrška ovakvim projektima od iznimne je važnosti za razvoj jedrenja u Hrvatskoj, a ACI marina „Veljko Barbieri” u Slanom pruža sve što je potrebno za kvalitetno jedrenje Jadranom. Sama regata je dokaz koliko hrvatsko jedrenje napreduje i koliko je važno ulagati u kvalitetnu opremu i infrastrukturu“, izjavio je Ivica Kostelić, proslavljeni hrvatski olimpijac i ACI-jev ambasador.
Posebnu pozornost ove godine privukla je i legendarna jedrilica NZ Endeavour, s kojom je čuveni Grant Dalton osvojio prestižnu Whitbread regatu 1993-1994. godine. Za kormilom ove poznate svjetske jedrilice našao se njezin novi vlasnik, talijanski brodograditelj i jedriličar Ezio Tavasani, koji ju je prije nekoliko godina kupio i temeljito obnovio. Danas, NZ Endeavour aktivno sudjeluje na regatama diljem Sredozemlja, potvrđujući svoj status jedne od najcjenjenijih jedrilica u svijetu.

„Ovogodišnja regata još je jednom potvrdila svoj status jednog od najatraktivnijih jedriličarskih događaja na Jadranu, okupivši četrdesetak brodova, među kojima je bilo brzih, modernih i vizualno impresivnih jedrilica. Poseban trenutak druge etape bio je nastup Ivice Kostelića na ACI Sail jedrilici, proslavljenog olimpijca koji se nakon vrhunske skijaške karijere posvetio jedrenju i niže zapažene rezultate. Čast nam je bila ugostiti i čuvenu jedrilicu NZ Endeavour, neizbrisiv dio svjetske jedriličarske povijesti. Zahvaljujemo ACI marinama, a posebno ACI marini „Veljko Barbieri“ u Slanome, koja je na kraju druge etape pružila vrhunsko gostoprimstvo cijeloj floti te time značajno doprinijela uspješnoj organizaciji regate“, zaključio je Marko Falconi, organizator iz JK Orsan.


Autor fotografija: JK Orsan/www.regate.com.hr 

Prema Programu utvrđivanja kakvoće mora na morskim plažama Dubrovačko-neretvanske županije za 2025. godinu, Zavod za javno zdravstvo Dubrovačko-neretvanske županije obavio je šesto redovno ispitivanje mora na 121 plaži u periodu od 28. srpnja do 8. kolovoza 2025. godine. Uzorci na župskim plažama su uzeti 28. srpnja, i na svih sedam plaža  more je ocijenjeno kao more izvrsne kakvoće.

Uzorci mora na svih 121 plaža odgovarali su uvjetima Uredbe o kakvoći mora za kupanje (NN 73/08).

More je na 117 plaža ocijenjeno kao more izvrsne kakvoće, a na jednoj plaži dobrom ocjenom. Na plaži Okuklje na Mljetu, Gradskoj plaži Banje na Korčuli i plaži Ston u Stonu more je ocijenjeno zadovoljavajućom ocjenom.

Detaljniji podaci dostupni su javnosti na web stranicama Ministarstva zaštite okoliša i energetike i Zavoda za javno zdravstvo Dubrovačko-neretvanske županije. Tako se na adresama http://baltazar.izor.hr/plazepub/kakvoca ili http://www.zzjzdnz.hr/ mogu vidjeti ocjene kakvoće prikazane obojanim kružnim simbolima i to plavim (izvrsna), zelenim (dobra), žutim (zadovoljavajuća) i crvenim (nezadovoljavajuća) na Google maps podlogama, kao i brojne popratne informacije (npr. temperature zraka i mora, slanost, smjer vjetra). Rezultati utvrđivanja kakvoće mora upisuju se u bazu podataka odmah nakon završetka analize.