U koprodukciji s Kazalištem Marina Držića i uz potporu zaklade Caboga Stiftung, premijerno je izvedeno glazbeno-scensko djelo „Zlatno libro – bajke iz dubrovačkog kraja“ sinoć, 1. kolovoza  na igralištu Collegiuma Ragusinum u sklopu 71. Dubrovačkih ljetnih igara. Dvije reprizne izvedbe su na programu večeras i sutra, 2. i 3. kolovoza s početkom u 21.00 sat, a sve ulaznice su rasprodane.

„Zlatno libro” nastalo je u režiji Helene Petković prema odabranim bajkama iz dubrovačkog kraja koje su Aleksandra Piteša i Ivica Kipre sakupili i adaptirali, a Dubrovački muzeji objavili u istoimenoj knjizi. Bajke pripadaju klasičnim primjerima narodnog usmenog stvaralaštva te su bogate mističnim likovima, napetim „dramskim” situacijama u kojima se na različite načine iskušavaju i nagrađuju kvalitete protagonista, a prepune su arhetipskih elemenata koji otvaraju prostor za duhovitu i zanimljivu teatralizaciju, za što su se pobrinuli dramaturzi Marin Lisjak i Filip Jurjević koji su odabrali tri različite priče: „Djevojčica iz ružmarina“, „Tri brata i zlatna jabuka“ te „Vilenik“, čije se fabule, motivi i likovi isprepliću i na sceni stvaraju originalan svijet, zanimljiv i privlačan najmlađoj publici, sve uz glazbenu pratnju uživo.

Upravo je sudjelovanje orkestra u ovoj priči važan pokretač radnje zbog korištenja raznih instrumenata koji dočaravaju fabulu, i na određeni način postaju jedan od protagonista. Priče obiluju zanimljivim akustičnim slikama i elementima, što je inspiriralo skladatelja Ivana Končića za nastanak originalne glazbe, koju je pod ravnanjem Franka Klisovića izveo orkestar kojeg čine violinistica Đana Kahriman, violist Šimun Končić, čelistica Vanda Đanić, kontrabasis Denis Ajduković, flautistica Đive Kušelj, klarinetist Stijepo Medo, pijanistica Stefani Grbić i udaraljkašica Karmen Pervitić, dok su čudesan svijet bajki dubrovačkog kraja na sceni utjelovili Mirej Stanić, Ivana Gulin, Hrvoje Sebastijan, Zdeslav Čotić, Bojan Beribaka, Dario Gverović i Dan Vukelić. Ostatak autorskog tima čine scenografkinja i kostimografkinja Irena Kraljić, oblikovatelj svjetla Marko Mijatović, suradnik scenografkinje Denis Rubinić te oblikovateljica oglavlja i dekoracija Ana Mikulić.

Na zadovoljstvo najmlađe publike, potpora zaklade Caboga Stiftung i koprodukcijska suradnja Igara i Kazališta Marina Držića, omogućit će da predstava „Zlatno libro“ nakon festivalskih izvedbi zaživi i na sceni KMD-a u nadolazećoj kazališnoj sezoni.
- Izrazito sam ponosan na našu suradnju s Dubrovačkim ljetnim igrama i mislim da su koprodukcije budućnost kazališne produkcije u Hrvatskoj. U želji da podignemo standard izvedbene umjetnosti za djecu i mlade u gradu Dubrovniku, smatram ovaj projekt izrazito uspješnim te se nadam da će otvoriti put za nove zajedničke projekte - istaknuo je ovom prilikom ravnatelj Kazališta Marina Držića Paolo Tišljarić.

Javni prijevoznik Libertas Dubrovnik od sutra uvodi novosti na linijama koje prometuju na prigradskom području. Izmjene obuhvaćaju linije koje prometuju u smjeru istoka i u smjeru zapada.

Tako će na liniji broj 10 koja prometuje kroz Župu dubrovačku posljednji polazak za Cavtat iz Dubrovnika umjesto u 00:15 biti u 00:30.

Ostale izmjene se odnose na linije koje prometuju u zapadnom dijelu prigradskog područja.

PRIGRADSKI VOZNI RED - ISTOK

Za Dubrovačko-neretvansku županiju za nedjelju 2. kolovoza prognozirana je umjerena opasnost od pojave toplinskog vala, u ponedjeljak 3. kolovoza velika opasnost, dok za utorak i srijedu tj. 4. i 5. kolovoza 2020. godine nema opasnosti od pojave toplinskog vala - navodi se u obavijesti Zavoda za javno zdravstvo dubrovačko neretvanske županije.

Prema prognozama u utorak 4. kolovoza možemo očekivati osvježenje s kišom i temperaturama od 25-26°C.  Kiša je vjerojatnija u večernjim i noćnim satima na srijedu 5. kolovoza.

U Dubrovačko-neretvanskoj županiji u posljednja 24 sata zabilježen je jedan novi slučaj zaraze COVID-19 infekcijom.  Radi se o mlađoj muškoj osobi iz Ploča, bliskom kontaktu prethodno oboljele osobe.

S današnjim danom su i dvije osobe izliječene, jedna iz Dubrovnika i jedna iz Ploča.

Od početka pandemije je analizirano ukupno 6129 uzoraka.

U OB Dubrovnik s današnjim danom nema više hospitaliziranih osoba pozitivnih na COVID-19.  

U samoizolaciji su 172 osobe, a u posljednja 24 sata nije bilo kršenja mjera samoizolacije. Od početka pandemije utvrđeno je ukupno 47 slučajeva kršenja samoizolacije.

Stožer CZ DNŽ i dalje apelira na građane da se drže svih propisanih mjera od strane Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo i Stožera civilne zaštite RH.
Otvorenje izložbe upriličit će se, na otvorenom, u predziđu tvrđave Imperijal, a zahvaljujući tvrtci Excelsa Nekretnine d. d., posjetitelji mogu na Srđ doći i Žičarom Dubrovnik po cijeni od 15 kuna za povratnu kartu. Radno vrijeme Žičare Dubrovnik 4. kolovoza 2020. je do 24 sata.

Mole se posjetitelji da se pridržavaju svih propisanih epidemioloških mjera HZJZ.

Povodom 25. obljetnice vojno redarstvene operacije “Oluja”, Dana pobjede i domovinske zahvalnosti i Dana hrvatskih branitelja Muzej Domovinskog rata Dubrovnik tradicionalno je priredio bogat prigodni program u prostoru tvrđave Imperijal na Srđu.

U utorak 4. kolovoza, s početkom u 19,00 sati, bit će otvorena stvarna i virtualna tematska izložba „Oluja 1995.- 2020.“ autorice Varine Jurice Turk.

Za njihovu realizaciju odlučili smo se radi pokazanog velikog interesa javnosti za izložbu iste tematike „Oluja pobjede i slobode“, priređenu 2015. godine uz 20. obljetnicu VRO Oluja, koju je razgledalo više od 35 000 posjetitelja.

Ujedno, ovogodišnjom značajno proširenom i obogaćenom virtualnom izložbom i digitaliziranim katalogom, u mogućnosti smo stručnoj i široj javnosti prezentirati nove spoznaje i utvrđene važne povijesne činjenice do kojih smo došli sustavnim istraživačkim radom i nastavkom stručne obrade građe muzejskih zbirki i dokumentacije.

Budući da je u središtu našeg interesa ostala dokumentarna ratna fotografija, koja se potvrdila kao temelj vizualne memorije, visoko vrijedan muzejski predmet i prvorazredan povijesni izvor, ovom prigodom posebno ističemo provedenu opsežnu digitalizaciju i inventarizaciju, kojom je samo ove godine obuhvaćeno preko 10 000 izvornih ratnih negativa iz sadržaja Zbirke fotografija. Obrađeno je i cjelovito ratno stvaralaštvo proslavljenih fotoreportera „Slobodne Dalmacije“ vezano uz Oluju.  

Ova postignuća omogućila su izlaganje većeg broja dojmljivih dokumentarnih snimaka i tekstova objavljenih u „Slobodnoj Dalmaciji“ i „Dubrovačkom vjesniku“, koji su i ovaj put podijeljeni u dvije kronološko tematske cjeline.

U prvoj cjelini fotografijama Matka Biljka i Božidara Vukičevića pratimo pobjedonosno napredovanje Hrvatske vojske na području sjeverne Dalmacije i oslobađanje Knina. U sklopu ove cjeline obrađena su i dva važna događaja, koja su simbolično potvrdila konačnu pobjedu, dolazak Vlaka slobode u Split i svečani doček 4. Gardijske brigade na splitskoj rivi.

U drugoj cjelini fotografijama Zvonimira Pandže i Mila Kovača svjedočimo o događanjima na dubrovačkom području u vrijeme Oluje, a prezentiramo i nove utvrđene povijesne činjenice, koje potvrđuju važnost uspješne obrane juga Hrvatske i slamanja zločinačkih napada VRS, poduzetih u kolovozu 1995. godine s krajnjim ciljem ostvarenja velikosrpskih planova o stjecanju izlaza na morsku obalu.

Nakon razgledanja izložbe upriličeno je predavanje „163. brigada HV u obrani dubrovačkog područja 1993.-1995.“ koje će održati brigadir Željko Topolovec.

Predavač će nas upoznati s događanjima na Južnom bojištu u završnoj fazi Domovinskog rata kada je obnašao dužnost zapovjednika 163. brigade HV.

Iscrpno je obrađeno istaknuto mjesto i uloga koju je ova dubrovačka postrojba, u to vrijeme jedna od najsnažnijih pričuvnih brigada Hrvatske vojske, imala u obrani dubrovačkoga područja od razornih zločinačkih napada VRS u kolovozu 1995.godine. O vrijednosti ovog predavanja za buduće stručno i znanstveno proučavanje Domovinskog rata na najbolji način svjedoči opsežno korištena izvorna osobna dokumentacija koju je brigadir Topolovec darovao Muzeju Domovinskog rata.    

Cjelokupan program Muzeja bit će dostupan na mrežnoj stranici MDRD i putem društvenih mreža, kako bi i u uvjetima epidemije COVID-19 omogućili pristup sadržaju što većem broju korisnika.

Ujedno, virtualna izložba „Oluja 1995. – 2020.“ bit će predstavljena javnosti i tijekom koncerta DSO koji će se održati 5. kolovoza 2020. s početkom u 21 sati ispred crkve Sv. Vlaha.

Otvorenje izložbe upriličit će se, na otvorenom, u predziđu tvrđave Imperijal, a zahvaljujući tvrtci Excelsa Nekretnine d. d., posjetitelji mogu na Srđ doći i Žičarom Dubrovnik po cijeni od 15 kuna za povratnu kartu. Radno vrijeme Žičare Dubrovnik 4. kolovoza 2020. je do 24 sata.

Mole se posjetitelji da se pridržavaju svih propisanih epidemioloških mjera HZJZ.

Za utorak 4. kolovoza sazvana je 23. sjednica Općinskog vijeća Župa dubrovačka na kojoj bi župski vijećnici trebali prihvatiti polugodišnji izvještaj o izvršenju proračuna Općine Župa dubrovačka za 2020. godinu, te o izmjene i dopune Proračuna za  2020.  godinu s  izmjenama  i dopunama Programa rada za 2020.

Na dnevnom redu je i  Izvješće o radu Općinskog načelnika Općine Župa dubrovačka za razdoblje od  1.siječnja do 30. lipnja 2020., Odluka o izradi izmjena i dopuna Urbanističkog plana uređenja ''Srebreno II', Odluka o privremenoj novčanoj pomoći, te izmjena Programa javnih potreba u športu Općine Župa dubrovačka za 2020. godinu.

Dnevni red 23. sjednice Općinskog vijeća

Kako smo po dojavi čitateljice pisali krajem prošlog tjedna, mještani Dupca u utorak 21. srpnja uvečer ostali bez telekomunikacijskih usluga. Iako je prošlo deset dana čitateljica nam je danas popodne javila da se situacija nije promijenila, Dubac i dalje telekomunikacijski odsječen od ostatka svijeta.

Podsjetimo,  21. srpnja u večernjim satima došlo je do prekida svih usluga (telefona, interneta i TV) na cijelom području Dupca. Prijavljen kvar i nakon dolaska tehničke službe utvrđeno oštećenje telekomunikacijskih kabela, te da će se morati izmještati pojedine telefonske stubove.

Pandemija koronavirusa izmijenila je planove organizatora Divlje lige 2020. koja se ovo ljeto sigurno neće igrati po uobičajenom sistemu i rasporedu; kvalifikacije  po kup sustavu s repasažom, prvi dio glavnog turnira  po skupinama, pa do kraja po klasičnom kup sustavu. Igralo se skoro mjesec dana  od Prevlake do Orašca, s finalom u Portu što ove godine sigurno nećemo gledati.

- Tražimo druga rješenja, a sve kako bi uspjeli održati Divlju ligu i ovo ljeto. Iz tog razloga donesena je odluka - ako budemo igrali, treba svesti natjecanje na što manje dana, a tad je jedino rješenje - klasičan kup od početka do kraja. Svaka utakmica će biti 'biti ili ne biti'- navodi se u objavi na službenoj stranici Divlje lige.

- Razgovora zadnjih nekoliko dana 'milijun', pitanja još više. Što napraviti? Prijedloga, a zbog želje da se ipak igra, tek malo manje. Ima, naravno, i drugih prijedloga - otkazati Divlju ligu. Ne izazivati vraga. Stoji, Divlja liga nije nešto što se mora održati, a može svojim održavanjem napraviti puno štete. Ekipe, koje igraju, nisu klubovi. Mjesta na kojima želimo igrati su i ovako prepuna, kome zabraniti da dođe taj dan na kupanje jer stiže Divlja liga, te isto tako kako objasniti navijačima da nema mjesta za njih sve, kako neki moraju ostati doma.

Idućih nekoliko dana ćemo doznati što možemo, potom ćemo sjesti i odlučiti. Neke ekipe su već najavile kako sigurno neće igrati ovo ljeto. Neka kupališta su već otkazala domaćinstva - poručuju organizatori.

Iz Općine Župa dubrovačka pozivaju mještane da posjete Župsku placu u Srebrenom preko puta hotela Sheraton.

- U ovo ljetno doba kad nas priroda obdariva plodovima višemjesečnog truda naših vrijednih poljoprivrednika pozivamo vas da posjetite Župsku placu preko puta hotela Sheraton. Ponuda povrća i voća je bogata, pa se tako mogu naći domaće dinje, pipuni, šljive, domaće kruškice , pomadore, kukumari, paprike, balačane, tikvice , mladi grah ...

Broj prodavača i raznovrsnost ponude na Župskoj placi se povećao.  Uz našu vjernu tete Pericu, na placi svaki dan prodava još nekoliko poljoprivrednika. Ukažite svojim gostima da domaće proizvode iz župskih baština  mogu kupiti na župskoj placi. Uz plažu u Srebrenom  kupcima je  osiguran parking u hladu ! - poručuju iz Općine Župa dubrovačka

Povodom tragične nesreće u Starim Mikanovcima u kojoj su živoz izgubile četiri mlade osobe Nardelli izrazio sućut naćelniku i mještanima te prijateljske slavonske općine.  

- Kad sam doznao tragičnu vijest o prometnoj nesreći koja se dogodila u Starim Mikanovcima, u kojoj su smrtno stradale četiri mlade osobe, nazvao sam načelnika Općine Maria Milinkovića i izrazio neizmjerno žaljenje zbog tragedije .

Kontaktirao sam i starog načelnika Općine Stari Mikanovci Tadiju Orlovića s kojim me veže posebno prijateljstvo nakon što smo 2008. potpisali Povelju prijateljstva i Sporazum o suradnji između Općina Župa dubrovačka i Stari Mikanovci.

Još jedanput i ovim putem izražavam sućut obiteljima i prijateljima poginulih - rekao je načelnik Nardelli

Nesreća se dogodila kada je 19-godišnji vozač uslijed neprilagođene brzine izgubio nadzor nad osobnim automobilom đakovačkih registracijskih oznaka, sletio s kolnika i udario u obiteljsku kuću. Uslijed udara, 19-godišnji vozač, 18-godišnja suvozačica te 18-godišnji putnik i 20-godišnji putnik na stražnjem sjedištu smrtno su stradali na mjestu nesreće.

Na području Općine Stari Mikanovci je sutra 1. kolovoza proglašen Dan žalosti.