Župski portal
Malonogometni turnir Čibača 2024. na igralištu u Gornjoj Čibači, prijave do 14. kolovoza
U organizaciji Malonogometnog kluba Čibača i Udruge mladih Čibača od 17. kolovoza na igralištu u Gornjoj Čibači održava se Malonogometni turnir Čibača 2024, kojeg organizatori najavljuju kao malonogometni turnir s najbogatijim nagradnim fondom u Dubrovniku. Prijave traju do 14. kolovoza.
Igra se po sistemu 4+1, kotizacija je 150 eura po ekipi u koju s može prijaviti do 15 igrača pod uvjetom da su najviše dva od njih igrači 1. Futsal lige.

Dva dječaka iz Gusara Leo Savinović i Jakov Butigan trenirala u Kampu HVS u Varaždinu
U Varaždinu se 5. do 8. kolovoza održao četverodnevni Kamp Hrvatskog vaterpolskog saveza za uzrast dječaka do 12 godina. Ukupno je na ovom kampu bilo čak 49 igrača iz 15 klubova diljem Hrvatske, a među njima i dva dječaka iz VK Gusara Leo Savinović i Jakov Butigan.
Djeca su trenirala pod stručnim nadzorom šest trenera pod vodstvom voditelja kampa Nevena Kovačevića.
Turistička zajednica dodijelila nagradu obitelji Zarytski iz Ukrajine koja od 2014. godine dolazi u Mline
Turistička zajednica Općine je dodijelila nagradu za dugogodišnji dolazak simpatične obitelji Zarytski iz Ukrajine. Obitelj dolazi od 2014. godine kod svoje domaćice, gospođe Katarine Marega iz Mlina. Prve su godine rezervirali smještaj preko on-line platforme, a pogled na more ih je već na prvi dojam očarao.
Od tada su nerazdvojni od svoje domaćice koja je, prema njihovim riječima, postala zamjenska baka. Gospođa Katarina ih je dočekivala, brinula se da im ništa ne nedostaje, ali i obilježavala njihove rođendane s najukusnijom tortom. Zahvaljujući upravo njoj su zavoljeli Hrvatsku, Jadransko more, a posebno mjesto Mlini. Moramo ponosno naglasiti da se gđa. Katarina Marega iznajmljivanjem bavi već dugih 60 godina i možemo je smatrati ambasadoricom turizma, Mlina i naše Župe dubrovačke.
Turističkoj zajednici je svaki put iznova čast i zadovoljstvo susresti i nagraditi vjerne goste koji neprekidno borave na području Župe dubrovačke.

"Knjige pod stablima" u parku Striježice, program uveličali Čitateljski klub OŠ Župa dubrovačka i pjesnik Stanko Krnjić (FOTO)
Treće cjelodnevno događanje „Knjige pod stablima“ u organizaciji Dubrovačkih knjižnica i u sklopu “Župskog ljeta” održalo se 8. kolovoza 2024. u parku Striježice.
Program je započeo u jutarnjim satima, a umjesto autorice Ivane Đula, koja je nažalost zbog bolesti morala otkazati gostovanje, njenu slikovnicu “Ništa strašno” predstavila je knjižničarka Marjana Leventić koja je čitala i koristila ideje i materijale koja je Ivana već bila pripremila za predstavljanje. Đula je slikovnicu napisala zajedno s Milicom Sinkauz u suradnji s ilustratorom Dominikom Vukovićem (Bodoni, 2024.). Slikovnica Ništa strašno priča je o Dječaku i njegovom strahu. Dječak se boji mraka pa mu tata prije spavanja priča priču o obitelji strahova. Govornicima engleskoga jezika sadržaj slikovnice približila je studentica Tara Šipčić.
Poslije predstavljanja uslijedio je kreativni dio programa kojeg su vodili slikari Marta Baće i Robert Kralj. Djeca su svoje strahove nacrtala na papiru koji je služio kao okvir, a potom su te slike objesili u parku. Nakon toga opustili se slikajući morske žale.
U popodnevnim satima su članice Čitateljskog kluba OŠ Župa dubrovačka okupljenoj djeci čitali priče. Pridružila im se i profesorica Tanja Galjuf.
U večernjim satima održao se susret s piscem i pjesnikom Stankom Krnjićem. Program je vodila Marjana Leventić, a stihove iz njegove posljednje zbirke “Krljušti” čitala je profesorica hrvatskoga jezika i književnosti Tanja Galjuf.
O pisanju Krnjić je rekao:
- Neću trčati na neka druga polja, mislim da je ovo polje veliko i plodonosno i možemo ga istraživati s raznih strana. Zaista me privlači ljudska nutrina i volim se baviti time, a ova nit koja se provlači, to je kao krvotok, neka krvna žila i gledam kuda će ta krv poteći, jednostavno pustimo se životu – istaknuo je pjesnik, a za svoje pjesme rekao je kako je skovao novi izraz, da je to “poezija u prozi u poeziji”.
Pogovor za zbirku Krljušti napisao je nedavno preminuli akademik Luko Paljetak zbog čega je Krnjiću posebno drago da je upravo ta zbirka ove godine nagrađena najvećom nagradom za poeziju u Hrvatskoj “Tin Ujević”.
Tijekom cijeloga dana posjetitelji su imali priliku uživati u čitanju u hladu te su mogli birati među ponuđenim rabljenim knjigama i knjigu odnijeti doma.
Knjige pod stablima sufinanciraju Ministarstvo kulture i Grad Dubrovnik, a ovaj tjedan održale su se u sklopu Župskog ljeta kojeg provodi Turistička zajednica općine Župa dubrovačka.
https://zupcica.com/index.php/figurin/zabava-i-nocni-zivot/itemlist/user/843-zupskiportal?start=3030#sigProId26925a7e93
Divlja liga u Mlinima; Fun H20 pobijedio lanjske finaliste Kokote, slavila i Porporela (FOTOGALERIJA)
Divlja liga se danas igrala u Mlinima, odigrane su utakmice 1. kola u skupinama ‘A’ i ‘B’. U prvoj utakmici domaćin, FUN H2O Mlini dobio je aktualnog doprvaka, ekipu Kokoti, a zatim je Porporela, branitelj naslova, bila bolja od Komarde. U trećoj Crvene stijene Orašac su dobile PVG Gruški mul, sastav koji je lani osvojio broncu, a u četvrtoj je Plaža Bellevue dobila Lozicu, koja je lani bila četvrta.
Kako se kretao rezultat na utakmici FUN H2O Mlini – Kokoti? Toni Paskojević je postigao oba pogotka viđena u prvoj četvrtini za 2:0 domaćina, u drugoj je Mato Miloslavić pogodio za 3:1, a Paskojević svojim trećim pogotkom za 4:1. Luka Špetić je bio strijelac za vodstvo domaćina 5:2, a Miloslavić je drugi put pogodio za 6:3 deset sekundi do kraja treće četvrtine. Ivica Duždević je bio strijelac za Kokote 1:2, Vlaho Kisić krajem druge četvrtine za 2:4, Pavo Čučka sredinom treće za 3:5, a u zadnjoj Luka Kolić za 4:6, a Duždević je svoj drugi pogodak postigao 31 sekundi prije kraja za konačnih 5:6.
Utakmica Crvene stijene Orašac – PVG Gruški mul? Ante Vidović je doveo Crvene stijene Orašac u vodstvo, jedini pogodak u prvoj četvrtini. Izjednačio je Toni Vukojević, jedini pogodak u drugoj četvrtini. U trećoj po jedan pogodak sa svake strane. PVG Gruški mul je poveo preko Roberta Palunčića, izjednačio je Miho Zelen. U zadnjoj četvrtini više pogodaka nego u sve tri prethodne četvrtine, a rezultat: Hrvoje Vukić – PVG Gruški mul 3:2 (2:3 Robert Palunčić, 3:3 Hrvoje Vukić, 3:4 Orsat Lale, 4:4 Hrvoje Vukić, 5:4 Hrvoje Vukić).
U preostale dvije danas nije bilo rezultatski neizvjesno. Tri boda za Porporelu i Plažu Bellevue…
https://zupcica.com/index.php/figurin/zabava-i-nocni-zivot/itemlist/user/843-zupskiportal?start=3030#sigProId230c135c0b
SKUPINA ‘B’, 1. KOLO
FUN H2O Mlini – Kokoti 6:5
MLINI Sudac: Ivan Matijević.
FUN H2O MLINI: Lukša Franković, Mato Miloslavić (2), Luka Špetić (1), Toni Paskojević (3), Baldo Tomaš, Lovro Grljević, Nikola Grbić, Stjepan Desin, Lino Glavočić, Nikola Burđelez. Trener: Jakov Blašković.
KOKOTI: Mladen Miloslavić, Luka Kolić (1), Leo Kusturica, Nikša Matušić, Cvijeto Radović, Ivica Duždević (2), Jure Čučka, Paulo Čulić, Bruno Čulić, Vicko Kisić (1), Vlaho Krkić, Pavo Čučka (1), Toni Penović. Trener: Ivo Žeravica.
Četvrtine: 2:0, 2:2, 2:1, 0:2.
Crvene stijene Orašac – PVG Gruški mul 5:4
MLINI Sudac: Ivan Matijević.
CRVENE STIJENE ORAŠAC: Maroje Vukić, Hrvoje Vukić (3), Mislav Gašpar, Davor Rakiđija, Matija Lončar, Hrvoje Vukić jr., Miho Lončarić, Ante Vidović (1), Pero Gvozdenica, Miho Zelen (1), Damjan Drobac, Luka Jovanović, Frano Kordić, Ivan Ljubimir. Trener: Josip Zlošilo.
PVG GRUŠKI MUL: Toni Jarak, Đino Radić, Pero Sjekavica, Tomi Duždević, Pavo Zonić, Ivan Knežević, Toni Vukojević (1), Orsat Lale (1), Robert Palunčić (2), Maroje Roko, Ivan Đerek, Toni Peraić, Tomo Sjekavica.
Četvrtine: 1:0, 0:1, 1:1, 3:2
SKUPINA ‘A’, 1. KOLO
Komarda – Porporela 2:7
MLINI Sudac: Ivan Matijević.
KOMARDA: Ante Radulović, Teo Dadić, Nikša Ficović, Marko Buconić, Maro Vukorep, Matko Batoš, Paulo Stabile, Juraj Banić, Mario Režić (1), Ivan Šteta (1), Rafael Barkiđija, Kruno Kuzmanić, Zlatan Avdić, Maro Banić.
PORPORELA: Gorazd Surla, Dino Baralić (2), Mavro Farčić (1), Ilar Savinović, Milo Leoni (1), Bruno Pavleković (2), Miran Bilić (1), Ivo Ucović, Nikola Čižek, Maro Šimunović, Leo Bakarić. Trener: Ante Đapić.
Četvrtine: 1:2, 0:1, 1:1, 0:3.
Plaža Bellevue – Lozica 9:6
MLINI Sudac: Ivan Matijević.
PLAŽA BELLEVUE: Lindo Koboević, Bruno Kontić (1), Kristijan Lončarica, Orsat Milić, Toni Škurla, Luka Kirigin (3), Petar Alamat (2), Đivo Lukačević, Zvonimir Perić (3), Đivo Zec, Sebastijan Garbin, Aljoša Lončarić, Vedran Čorak. Trener: Ivan Hrstić.
LOZICA: Ivan Džakula, Božidar Novak, Nikola Mozara, Đivo Buconić (3), Paolo Miljanović (1), Mirko Nižić (1), Juraj Potrebica, Srđan Jovančević, Demir Čatović, Niko Gleđ (1), Marijan Bratoš, Goran Mičeta, Nikša Crnčević, Toni Glavor. Trener: Danijel Jokić.
Četvrtine: 1:1, 3:0, 2:3, 3:2
Utakmice 2. kola u skupinama ‘A’ i ‘B’ igraju se u utorak, 13. kolovoza. Gdje će se igrati, objavit će se najkasnije u nedjelju, 11. kolovoza. Raspored, 16.30 sati: Komarda – Lozica, 17.20 sati: FUN H2O Mlini – PVG Gruški mul, 18.10 sati: Porporela – Plaža Bellevue, 19 sati: Kokoti – Crvene stijene Orašac.
Vaterpolisti imaju medalju!! Pala je i Mađarska, Hrvatska je u finalu Olimpijskih igara
Hrvatska reprezentacija igrat će finale olimpijskog turnira u Parizu protiv Srbije. U polufinalu večeras smo nadigrali Mađarsku, predvođeni fenomenalnim Markom Bijačem i peterostrukim strijelcem Lorenom Fatovićem.
Nakon početnog vodstva Hrvatske golom Mara Jokovića, Mađari postižu tri vezana gola, ali Barakude se vraćaju golovima Lorena Fatovića na 3:3. Drugu četvrtinu smo boljom igrom u obrani i nastavkom golijade Fatovića (do poluvremena je postigao pet golova) dobili 4:2. U trećoj 2:2, za Hrvatsku dva puta pogađa Luka Bukić, Marko Bijač briljira na vratima, Mađarima ne pomažu ni dva peterca. U posljednjem nastavku se tri minute igralo bez golova, a onda su Mađari smanjili na gol zaostatka. Barakude bez gola cijelu četvrtinu, ali Bijač nas drži u prednosti do samog kraja. Hrvatska je u finalu Olimpijskih igara.
Promjena u Općinskom vijeću; Tomislav Kulaš aktivirao svoj mandat, vijeće napušta Nikša Arbanasin
U zadnjoj godini ovog mandata Općinsko vijeće Župe dubrovačke je doživjelo još jednu promjenu. Nakon nešto manje od dvije godine mirovanja Tomislav Kulaš je aktivirao svoj mandat te tako vijeće napušta njegov zamijenik Nikša Arbanasin.
Naime, Tomislav Kulaš, izabran na kandidacijskoj listi Hrvatske demokratske zajednice (HDZ) dana 4. srpnja 2024. godine dostavio predsjedniku Općinskog vijeća obavijest o prestanku mirovanja mandata, te je sukladno odredbama Zakona lokalnim izborima 12. srpnja nastavio obnašati dužnost člana Općinskog vijeća. U vezi s tim istog dana prestaje obnašati dužnost vijećnika negov zamjenik Nikša Arbanasin.
Kako je Nikša Arbanasin obnašao dužnost potpredsjednika Općinskog vijeća on je razrješen te dužnosti, a za novog potpredsjednika Općinskog vijeća Općine Župa dubrovačka izabran je Antonio Vojvodić.
Podsjetimo vijećnik Tomislav Kulaš iz osobnih razloga stavio svoj mandat u mirovanje na desetoj sjednici 27. listopada 2022. godine. Umjesto Kulaša s liste HDZ-a u vijeće je tada ušao Nikša Arbanasin.
Općinsko vijeće prihvatilo arhitektonsko-urbanističko rješenje za hotelski kompleks Plat, evo kako bi trebao izgledati
Na današnjoj sjednici Općinskog vijeća Općine Župa dubrovačka donesena je Odluka o prihvaćanju koncepta arhitektonsko-urbanističkog rješenja za zonu ugostiteljsko-turističke namjene (T) iz UPU-a ”Plat” (Službeni glasnik Općine Župa dubrovačka 10/12).
Općina Župa dubrovačka je sukladno obvezama proizašlim iz odredbi prostorno-planske dokumentacije osnovala Stručno povjerenstvo za izbor arhitektonsko-urbanističkog rješenja koje je da rješenje projektanta tvrtke Pulsar arhitektura d.o.o., uz tražene dopune i korekcije, zadovoljava uvjete propisane Urbanističkim planom uređenja "Plat" dok ostala dva dostavljena rješenja funkcionalno i oblikovno ne zadovoljavaju propisane uvjete.

Sukladno obrazloženju Povjerenstva prihvaćen je navedeni koncept uz uvjete koje je nužno poštivati u nastavku izrade projektne dokumentacije. Riječ je o detaljnoj razradi svih javnih prometnica (kolne, pješačke i kolno-pješačke površine) definiranih UPU-om Plat jer je iste potrebno projektirati, rekonstruirati/izgraditi te parcelirati kao javno dobro u neotuđivom vlasništvu jedinice lokalne samouprave -javno dobro prometnica, a iznimno je na pješačkim i kolno-pješačkim površinama definiranim UPU-om Plat moguće od strane vlasnika s jedinicom lokalne samouprave zasnovati pravo služnosti nesmetanog prolaza kao i eventualnog prolaska svih vrsta javne infrastrukture.
Investitor se obvezuje osigurati minimalno 150 parkirnih mjesta unutar obuhvata zone od kojih minimalno 5 parkirnih mjesta mora biti smješteno u južnom/zapadnom dijelu zone za komunalne potrebe. Sva parkirna mjesta moraju biti javno dostupna po tržišnim uvjetima.
Pitanje rješavanja komunalne i prometne infrastrukture, posebno odvodnje oborinskih i otpadnih voda, izgradnja planirane garaže/parkirališta, položaj građevine u odnosu na prirodni teren te ostali detalji stručne i tehničke prirode riješit će se kroz izraduprojektne dokumentacije sukladno odgovarajućim zakonima i propisima RH te UPU-u. Navedena rješenja moraju biti potvrđena od strane struke koja radi na projektiranju istih te od stručnih tijela (posebno Hrvatskih voda po pitanju odvodnje) i same Općine Župa dubrovačka koja daje posebne uvjete u sklopu ishođenja akata za gradnju. Odobrena rješenja bit će razrađena kroz nastavak izrade projektne dokumentacije same zone, a u sklopu ishođenja akata za gradnju.
Pogledajte kako bi sukladno prihvaćenom koncepta arhitektonsko-urbanističkog rješenja trebao izgledati budući hotelski kompleks Plat.
https://zupcica.com/index.php/figurin/zabava-i-nocni-zivot/itemlist/user/843-zupskiportal?start=3030#sigProId9d6b8c1049
U subotu i nedjelju na plivalištu u Mlinima drugo izdanje U12 vaterpolo turnira "Lovro"
U spomen na prerano preminulog člana Uprave, trenera i dobrog prijatelja – Lovra Vidosavljevića Vučića Gusar i ove godine organizira U12 vaterpolo turnir „LOVRO 2024“ uz sudjelovanje četiri momčadi; VK Gusar, VK Cavtat, VK Jug AO iz Dubrovnika i HVK Jadran iz Neuma. Turnir počinje u subota 10. kolovoza, a završava dodjelom nagrada i domjenkom za sudionike u nedjelju oko 22 sata.
1. kolo, subota 10.08.2024.
20:00 VK Cavtat – VK Jug AO
21:00 VK Gusar – HVK Neum
2. kolo, nedjelja 11.08.2024.
10:00 VK Cavtat – HVK Neum
11:00 VK Gusar – VK Jug CO
3. kolo, nedjelja 11.08.2024.
20:00 VK Jug CO – HVK Neum
21:00 VK Cavtat – VK Gusar
21:30 dodjela medalja i pehara
22:00 Zabava i domjenak za sudionike / Afterpart
Glazbeni program 75.Igara; Ovacije za četiri saksofona Papandopulo kvarteta u Dvoru
Raskošnu i raznovrsnu zvukovnu paletu saksofona donio je sinoć u Knežev dvor Papandopulo kvartet s programom Un altro scherzo, na radost festivalske publike koja je glazbenike nagradila svesrdnim pljeskom.
Ovaj dinamičan i nagrađivan ansambl, čvrsto utemeljen kao jedan od vodećih kvarteta svoje generacije i opisan kao „najbolja stvar koja se skladateljima može dogoditi“, sinoćnji koncert u Dvoru započeo je Divertimentom u F duru Wolfganga Amadeusa Mozarta, a završio Rapsodijom u plavom Georgea Gershwina. Na pomno odabranom programu našla se i skladba člana kvarteta Gordana Tudora pod nazivom Minijature, nastala za praizvedbu na Osorskim glazbenim večerima.
Njihovi koncerti uvijek su dobro posjećeni, a festivalska publika ih je zadnji put imala priliku slušati u sklopu 71. Igara.
„Izuzetno mi je drago da smo ovako dobro primljeni na našeg drugom gostovanju na Dubrovačkim ljetnim igrama. Nakon ovako intenzivnog programa, za kojeg smo se pomno pripremali i intenzivno vježbali, bilo u sastavljanju programa, bilo u samoj izvedbi, mogu reći da smo zaista svi presretni. Publika je odlično prihvatila program koji je bio i vrlo izazovan, kako za interpretaciju, tako i za slušanje, ali po reakcijama publike vidimo da je bio pun pogodak“, kazao je netom nakon koncerta Tomislav Žužak.
Papandopulo kvartet čine četiri hrvatska saksofonista: Nikola Fabijanić (sopran saksofon), Gordan Tudor (alt saksofon), Goran Jurković (tenor saksofon) i Tomislav Žužak (bariton saksofon), redom diplomanti Muzičke akademije u Zagrebu iz razreda prof. Dragana Sremeca, a od svog osnutka. 2008. godine, Papandopulo kvartet stvara vlastitu glazbenu priču na ostavštini jednog od najslavnijih hrvatskih skladatelja, Borisa Papandopula. Članovi Kvarteta bave se i pedagoškim radom, uspješno vodeći kolegije komorne glazbe i saksofona na Sveučilištima u Zagrebu, Splitu, Banjoj Luci i Novom Sadu te Glazbenim školama u Zagrebu i Jastrebarskom.
