Četvrtak, 11 Lipanj 2026

Župski portal

Dubrovačke ljetne igre u svojoj su 74. sezoni ponovno spojile renomirani gudački ansambl Zagrebačke soliste i virtuoznu klarinetisticu Mariju Pavlović koji su sinoć, 18. srpnja nakon dvadeset i četiri godine zajedno nastupili na festivalskoj pozornici u atriju Kneževa dvora te sjajnim komornim koncertom oduševili publiku.

Večer je započela čarobnom skladbom Felixa Mendelssohna San Ivanjske noći, nadahnutom Shakespeareovom istoimenom komedijom, a čijim su lepršavim notama Zagrebački solisti već na samom početku osvojili okupljene u Dvoru. Nakon plesnog Divertimenta, No. 1, Op. 20 Lea Weinera i zanosnih taktova tradicionalnog mađarskog duha, klarinet virtuozne Marije Pavlović zablistao je kroz Koncert za klarinet i gudače Bruna Bjelinskog. Visoka tehnička i izvedbena kvaliteta dubrovačke glazbenice sjajno se stopila s podjednako umješnim ansamblom, koji uskoro obilježava sedamdeset godina uspješnog djelovanja, sastavljenim redom od izvrsnih glazbenika predvođenih koncertmajstorom i glasovitim violinistom Sretenom Krstićem. Oduševljenu publiku besprijekorna klarinetistica počastila je Piazzolinim Oblivionom za ovu vruću dubrovačku večer kako je na koncertu rekla. Drugi dio programa donio je mnogima omiljeni klasik Pjotra Iljiča Čajkovskog, Serenadu za gudače u C-duru, Op. 48, njegov hommage Mozartu i naklon serenadama prethodnih generacija. Sjajne gudače publika je nagradila glasnim pljeskom nakon čega su zasvirali dva glazbena dodatka – tehnički izazovnog Vilinskog kralja Franza Schuberta, djelo inspirirano Goetheovom pjesmom istoga imena koje slovi kao jedna od ključnih kompozicija devetnaestog stoljeća uopće, a zatim je posljednji stavak Haydnove Simfonije br. 88 otpratio zahvalnu publiku vedrim rondom.

Glazbeni program 74. Igara nastavlja se večeras i sutra #synergy Festival Tour koncertima u atriju Kneževa dvora u 21:30, na kojima će biti izvedene nove skladbe inspirirane lokalnom baštinom i europskim vrijednostima Zapadnog Balkana, a koje su za ovu prigodu napisali mladi regionalni skladatelji. Ulaz na oba koncerta je slobodan, dok su ulaznice za ostale koncerte dostupne preko festivalske mrežne stranice www.dubrovnikfestival.hr ili servisa www.ulaznice.hr, na blagajni u Festivalskoj palači (Od Sigurate 1) svakim danom od 9 do 21:30 te ispred zgrade DTS-a (Vukovarska ulica) od ponedjeljka do petka od 10 do 17 sati.

Župan Nikola Dobroslavić potpisao je, s predstavnikom investitora, Ugovor o koncesiji za izgradnju i gospodarsko korištenje luke posebne namjene-luke nautičkog turizma, marine u Cavtatu.

Buduća Marina protezat će se na 8,1 hektara površine te će uključivati siguran privez za 200 plovila srednjeg i većeg kapaciteta.

Riječ je o projektu koji je dio vizije razvoja područja na kojem je smješten i strateški projekt Vlade Republike Hrvatske-Marina Cavtat&Resort. Naime, koncesionar luke nautičkog turizma, tvrtka Marina Cavtat&Resort d.o.o., investitor je u turističku zonu smještenu iznad marine.

Vrijednost projekta luke posebne namjene-marine u cavtatu iznosi 21,1 milijuna eura.

U proteklom tjednu na području Policijske uprave dubrovačko-neretvanske zabilježeno je devet prometnih nesreća s ozlijeđenim osobama u kojima je pet osobe teže, a deset ih je lakše ozlijeđeno, dok je s materijalnom štetom zabilježeno 11 prometnih nesreća

Provodeći mjere kontrole prometa policijski službenici su protiv počinitelja prometnih prekršaja poduzeli 857 represivnih mjera od kojih izdvajamo mjere poduzete prema osobama, počiniteljima prekršaja koji su najčešći uzročnici težih prometnih nesreća tzv. „četiri ubojice u prometu“ te je tako 346 osoba sankcionirano zbog prekoračenja dopuštene brzine kretanja, 67 mjera je poduzeto prema osobama koje nisu koristile sigurnosni pojas, a 30 osoba je prekršajno sankcionirano zbog vožnje u alkoholiziranom stanju. Zbog nepropisne uporabe mobitela tijekom vožnje sankcionirano je 28 osoba.

- Od ostalih prekršaja izdvajamo 24 mjere poduzete prema vozačima mopeda i motocikala koji nisu koristili zaštitne kacige, 100 mjera poduzetih zbog nepropisnog pretjecanja i 85 mjera poduzetih zbog nepropisnog zaustavljanja i parkiranja.   
 
Najveća koncentracija alkohola zabilježena je na Korčuli

Najveća koncentracija alkohola od 1,55 g/kg izmjerena je 23-godišnjaku koji je u ranim jutarnjima satima jučer, 16. srpnja, zaustavljen u Korčuli prilikom redovne kontrole prometa.
Vozač je isključen iz prometa i odveden u prostorije policije gdje je zadržan do prestanka djelovanja opojnog sredstva nakon čega je prekršajno sankcioniran novčanom kaznom od 1.320 eura i tromjesečnom zabranom upravljanja vozilima B kategorije.
Ovo je ujedno i najveća novčana kazna izrečena u proteklom tjednu.

Predstava Ljubovnici u režiji Aleksandra Švabića koju izvodi Festivalski dramski ansambl i ovog ljeta dio je dramskog programa Igara, a prva izvedba održat će se sutra, 18. srpnja u 21:30 ispred crkve sv. Jakova.

Ljubovnici, djelo nepoznatog autora iz druge polovice 17. stoljeća, predstavlja jedan od ponajboljih primjera komedija koje se svojim žanrovskim odrednicama približavaju dubrovačkim smješnicama. Pod režijskom palicom Aleksandra Švabića, teme ljubavi, spletkarenja, gramzivosti, lukavstva, ali i naivnosti, dobivaju jedno posve novo, aktualno, moderno ruho nastalo spajanjem visokog i niskog, tradicionalnog i aktualnog, smiješnog i još smješnijeg. Ljubav, zaljubljenost, strast, opsesija, deluzija, prijateljstvo. Koja ja razlika? Gdje je granica?

Festivalski dramski ansambl Ljubovnika čine: Nataša Kopeč u ulozi Vesele i Dražen Šivak u ulozi Intrigala uz koje će nastupiti ponajbolji glumci mlađe generacije Marin Klišmanić kao Dotur Prokupio, Andrej Kopčok kao Fabricijo Pisoglavić, Boris Barukčić kao Lovro Kalebić, Kristijan Petelin kao Proždor, Josipa Bilić u ulozi Lukrecije te Veronika Mach kao Anka. Scenografiju i kostimografiju potpisuju David Morhan i Mia Popovska, a za scenski pokret i asistenciju režije zadužen je Damir Klemenić. Autor glazbe je Maro Market, studijski glazbenici su Mario Bočić i David Vidović, dizajner svjetla je Martin Šatović, savjetnik za govor Maro Martinović, dok je inspicijentica i dramaturška savjetnica Antonela Tošić.
Redatelj Aleksandar Švabić režirao je 20 predstava s naglaskom na tekstovima Bertolda Brechta koje je obrađivao u fakultetskim danima. Više je puta bio asistent istaknutim redateljima, a sudjeluje i na mnogobrojnim festivalima, kako u Hrvatskoj i Srbiji, tako i u Italiji, Francuskoj, Bugarskoj i Egiptu. Na PUF-u, međunarodnom kazališnom festivalu u Puli nagrađen je Munjom za inovativnost za predstavu Jedan mrtav čovjek.

Ljubovnici će ispred crkve sv. Jakova zaigrati još 19. i 20. srpnja u 21:30, a ulaznice za sve izvedbe su rasprodane.

U subotu 22. srpnja na plivalištu Gusara u Mlinima, s početkom u 20 sati počinje U14 vaterpolo turnir „LOVRO 2023“. Na ovom turniru, koji je ime dobio po prerano preminulom Lovru Vidosavljeviću Vučiću sportskom direktoru i treneru Gusara, će sudjelovati četiri vaterpolske momčadi: VK Gusar, VK Cavtat, VK Jug i VK Zadar. U utakmice u kategoriji U14 (kadeti) se igraju  prema  sljedećem rasporedu:

I Kolo

Subota 22. srpnja

20:00 VK Zadar – VK Cavtat
20:45 VK Gusar – VK Jug

II Kolo

Nedjelja 23. srpnja

10:00 VK Gusar – VK Zadar
10:45 VK Jug – VK Cavtat

III Kolo

Nedjelja 23. srpnja

20:00 VK Zadar – VK Jug
20:45 VK Gusar – VK Cavtat

21:30 dodjela medalja i pehara

22:00 Zabava i domjenak za sudionike

Tijekom akcije prometne policije koja je u četvrtak, 13. srpnja, provedena na prometnicama Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, posebno usmjerena na vozače mopeda i motocikala koji su na našim prometnicama zastupljeni u velikom broju, sankcionirano je  ukupno 67  osoba, od kojih su njih 57 bili vozači mopeda i motocikla.

Najčešće uočeni i sankcionirani prometni prekršaji bili su nepropisno pretjecanje ili obilaženje (37) i ne korištenje ili nepropisno korištenje zaštitne kacige (10).
Od ostalih sankcioniranih prometnih prekršaja izdvajamo tehničku neispravnost motornog vozila, vožnju prije stjecanje prava na upravljanje motornim vozilima i vožnju motocikla prije upisa položene kategorije u vozačku dozvolu.

Vozači mopeda i motocikala su vrlo često izloženi prometnim nesrećama, što zbog svojih pogrešaka, a što zbog grešaka drugih sudionika u prometu i zato je važno da tijekom vožnje koriste zaštitnu opremu i da se pridržavaju prometnih pravila kako bi se na taj način zaštitili od težih stradavanja.  

Ovakvim akcijama se želi skrenuti pozornost upravo na njihovu ranjivost i zato će policija nastaviti s provođenjem ovakvih i sličnih preventivno-represivnih aktivnosti.  
 

U zgradi Općine od četvrtka se obavljaju radovi na popravku kotlovnice i nužna zamjena dijela sustava klimatizacije Vrtića i Općine. Radovi su planirani u dijelu godine kada bi u vrtiću trebalo biti najmanje djece, a roditelji polaznika vrtića su obaviješteni da sustav neće raditi u petak i ponedjeljak (danas).

Nažalost popravak i nužna zamjena se odužila i na utorak, pa bi zbog dodatnih radova i sigurnosti cijele zgrade sustav (upravo dio koji se odnosi na vrtić), kako doznajemo iz općine, u rad trebao biti pušten u srijedu.

Obzirom da ovakve situacije nisu nikome ugodne, a ponajmanje ljudima koji su od četvrtka neprekidno u kotlovnici, još jednom molimo sve za strpljenje, poručuju iz općine.

Folklorni ansambl Linđo u sklopu programa 74. Igara nastupit će večeras, 17. srpnja s početkom u 21:30 na taraci tvrđave Revelin.

Neizostavan sudionik programa Dubrovačkih ljetnih igara od 1967. godine, FA Linđo i ovog ljeta festivalskoj publici predstavit će bogat folklorni program kojim svjedoče i slave bogatstvo hrvatske nematerijalne baštine. Umjetnički voditelj FA Linđo Andrija Ivančan ističe da publiku ove godine očekuje totalni folklor, preklapanje točaka jedne između druge bez stajanja, odnosno dinamička cjelina čistog i atraktivnog programa u trajanju od otprilike sat i 15 minuta. Program je baziran na klasičnom repertoaru, ali s novim autorskim početkom, dvije nove koreografije i glazbenim brojem. Nastup će započeti plesom na zagorsku pjesmu Dobar večer dobri ljudi, a zatim će izvesti podravski glazbeni broj pod nazivom Cvetje moje, ples na međimursku popevku Klinček stoji pod oblakom, Valpovačke plesove iz Bizovca koji odražavaju svu vitalnost i vedrinu ljudi toga kraja, Stare splitske plesove elegantnog pokreta i profinjenog držanja, Bunjevačke plesove i njihovo najpoznatije bunjevačko kolo u kojemu se momci natječu u plesnim domišljajima s ciljem zavođenja djevojaka, dok posebne zvučno-ritmičke efekte postižu zvečkama-zvončićima na čizmama, zatim glazbeni broj Izašla je zelena naranča i Dubrovačku poskočicu Linđo te će nakon dva glazbena intermezza nastup završiti čuvenim Podravskim svatima.


Nakon večerašnje izvedbe, festivalska publika će imati priliku ponovno pogledati nastup Folklornog ansambla Linđo 5., 14. te 19. kolovoza.

U organizaciji Malonogometnog kluba Čibača i Udruge mladih Čibača od 6. kolovoza na igralištu u Gornjoj Čibači održava se Malonogometni turnir Čibača 2023, kojeg organizatori najavljuju kao malonogometni turnir s najbogatijim nagradnim fondom u Dubrovniku.

Igra se po sistemu 4+1, kotizacija je 150 eura po ekipi u koju s može prijaviti do 15 igrača pod uvjetom da su najviše dva od njih profesionalci (igrači 1. Futsal lige)

Spektakularan koncert i istinsko glazbeno iskustvo donijela je fado diva Mariza sinoć, 15. srpnja na taracu tvrđave Revelin, ostavivši bez daha mnogobrojnu publiku spojem strasti, emocija i nevjerojatnog vokala.

Na koncertu pod pokroviteljstvom Mastercarda, za kojeg se danima tražila karta više, portugalska fado senzacija mozambičkih korijena pokazala je zašto slovi za jednu od najtalentiranijih vokalistica na međunarodnoj glazbenoj sceni. Marizin osebujan i moćan glas nevjerojatne izražajnosti i emocije te neodoljiva karizma i energičnost ostavile su sve prisutne bez daha, a njezina sposobnost da se poveže s publikom i stvori intimnu atmosferu bila je bez premca. Svaku je pjesmu, bila to njezina autorska kreacija ili klasik kraljice fada Amálije Rodrigues kojoj je posvetila svoj posljednji studijski album, ispunila dubokim emocijama koje je prenijela na sve prisutne, uronivši ih u svaki takt. U tradicionalni portugalski glazbeni žanr koji odiše melankoličnim mediteranskim duhom pjevačica je unijela svježu suvremenu dimenziju, a upravo je taj spoj tradicije i modernoga pružio jedinstveno iskustvo o kojem će se pričati godinama i to ne samo u uskim glazbenim krugovima, već i šire. Njezina interpretacija fada bila je očaravajuće smiona i autentična, a u donošenju duše fada na Revelin pomogla joj je sjajna instrumentalna pratnja benda, redom odličnih glazbenika: Luís Guerreiro na portugalskoj gitari, Djamen Cardoso de Farias na akustičnoj gitari s kojim je otpjevala svoj nostalgijom obojen hit Chuva, Adriani Alvesa na bas-gitari te  João Freitas na udaraljkama i João Frade na harmonici. Svaka je pjesma, od zelenortske morne Estranha forma de vida kojom je otvorila sinoćnji koncert, zatim svoje omiljene Lágrima preko dirljive Quem Me Dera i razigrane Senhor Vinho koja je rasplesala okupljene, ispraćena gromoglasnim pljeskom, a kraj večeri donio je Marizi dugotrajan aplauz i uzvike razgaljene publike na nogama kojoj je pjevačica prije rastanka poklonila temperamentni bis Barco Negro, obradu istoimenog klasika Amálije Rodrigues.

Otvorivši se potpuno publici i pripovijedajući o svom životu, umjetnosti, ljubavi, teškim trenucima, intimi i osjećajima, Mariza je zahvalila okupljenima rekavši: „Divan je užitak imati priliku pjevati za sve vas, hvala vam puno što ste nas ugostili na ovom prelijepom, fantastičnom mjestu. Uzbuđeni smo i presretni – baš je čudesno!“

  • Lučka Uprava Dubrovnik