Župski portal
Zbog neophodnih radova na TS TUP Komolac sutra ujutro bez struje Gornji i Donji Brgat
Zbog neophodnih radova na TS 10/0,4 kV TUP Komolac, osim u slučaju odgode radi više sile, u utorak, 30. rujna u vremenu od 8:00 do 12:00 doći će do prekida opskrbe električnom energijom za naselja: Šumet, Knežica te Gornji i Donji Brgat - navodi se u obavijesti Elektrojuga Dubrovnik.
“Zajedništvo u nadi“ - Počeo Tjedan Caritasa Dubrovačke biskupije
Tjedan Caritasa Dubrovačke biskupije pod nazivom “Zajedništvo u nadi“ započeo je u ponedjeljak 29. rujna posjetom djelatnika i volontera Caritasa vjerskoj skupini Dječjeg vrtića “Radost” u Dubrovniku.
U vrtiću su ih dočekale odgojiteljice u vjeri Vesna Ribić i Dijana Tot i zajedno s djecom im pokazali crteže koje su djeca pripremila na temu Zlatnog pravila: „Čini drugom što je tebi drago da ti drugi čini“.
Djelatnici Caritasa su s djecom razgovarali o tome kako se sve može pokazati milosrđe prema drugim ljudima. Pjesmom „Želim biti dijete milosrdnog srca“ vrtićka djeca su pokazala kako ona žele takva biti.
Svojim gostima djeca i odgojiteljice darovali se prigodne knjige za Caritasovu knjižnicu kao i kune koje su prikupili za akciju “Spasi kunu od propasti, daruj je za 1000 radosti!”
Biskupijski Caritas u ovom tjednu priređuje i niz drugih događanja uz 35. obljetnicu institucionalnog djelovanja sa željom da se uživo susretnu s predstavnicima različitih dobnih skupina društva predstavljajući im djelovanje Caritasa te da na razne načine opet pomognu potrebitima. Kako ističu iz Caritasa, oni ovu obljetnicu ne slave, nego obilježavaju.
U sklopu Tjedna Caritasa djelatnici i volonteri će posjeti učenike u dvije osnovne škole, za širu javnost organiziraju panel o gorućem problemu modernih ovisnosti, otvorit će posudionicu knjiga kršćanskog sadržaja u svojim prostorijama, prirediti karitativnu prodaju uradaka osoba s invaliditetom, hodočastit će s volonterima u Međugorje te u nedjelju zahvaliti Bogu na svemu zajedničkim misnim slavljem u dubrovačkoj katedrali.
Počela nova nogometna sezona na županijskim travnjacima; Župi dubrovačkoj bod na Gnjilama
Novu nogometnu sezonu 1. Županijske lige nogometaši Župe dubrovačke otvorili su gostujućim bodom protiv Slavena na Grudi. Župa je na Gnjilama prva došla do vodstva golom Viktora Lekaja u 48. minuti, ali radost gostiju nije dugo trajala jer je Slaven izjednačio samo četiri minute kasnije što je bio i konačan rezultat utakmice.
Župa dubrovačka u novu sezonu je krenula u sastavu; Bruno Šutalo, Nermin Elezović, Matej Perić, Stjepo Delija (od 82. Vedran Zadrić), Karlo Buhač (od 73. Petar Čović), Viktor Lekaj (od 46. Toni Soldić), Božo Gustin, Kristijan Prkut, Lovre Bagur, Stanko Cvitković, Mihael Peraica. Na klupi su još bili Božo Lučić, Tin Žerebni, Filip Gverović i Danijel Tepeš, a momčad je vodio Josip Papić.
Za razliku od lani u 1. Županijskoj ligi ove sezone igra Omladinac Lastovo, a među drugoligaše je preselio Jadran Smokvica.
Ostali rezultati 1. kola; Omladinac Lastovo - BŠK Zmaj 0:0, Gusar - Sokol 2:1, ONK Metković - Konavljanin 2:3, Croatia Gabrili - Maestral 1:0, Hajduk 1932 - Orebić 0:0.
U sljedećem kolu 5. listopada, na Taranteli gostuje Hajduk 1932. iz Vela Luke.
Bistro Revelin najavljuje sudjelovanje na Good Food Festivalu: „U susret jeseni“ Jedinstveno gastronomsko iskustvo
Bistro Revelin s ponosom najavljuje svoje prvo sudjelovanje na Good Food Festivalu. Pripremite se za gastro- umjetničko iskustvo koje će se održati 11. listopada. Večera „U susret Jeseni“ je prilika za sve da uživaju u autentičnom kulinarskom putovanju kroz bogate okuse i mirise jeseni. Ovaj gastronomski pothvat održat će se uz vodstvo renomiranog chefa Marka Đuraševića, dobitnika nagrade Chefa 2024. godine prema Gault&Millau, Hrvatska.
Chef Đurašević za ovu priliku priprema ekskluzivni meni od pet sljedova, uparen s vrhunskim vinima iz vinarije Rizman. Gosti će imati priliku uživati u autohtonim sortama organskih vina koja savršeno nadopunjuju jesenje okuse inspirirane najšarenijim godišnjim dobom.
Ova večera je prilika da spojimo vrhunske gastronomske specijalitete s vinima koja čine ovo iskustvo još posebnijim.
Sve rezervacije su moguće putem maila Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.
FOTO VIJEST ČITATELJA; Šijun na rubu tmurnog oblaka iza Bobare
Jutros se na rubu tmurnog oblaka iza Bobare se pojavila pijavica - šijun kojeg je svojom kamerom zabilježila naš čitateljica Lucija Jurjević s Brašine. Pijavica se kratko zadržala iza Bobare i Mrkana, a našoj čitateljici Luciji Jurjević zahvaljujemo na ovim lijepim fotografijama.

Emotivan oproštaj od časnih sestara "Službenica Milosrđa" u Župi sv. Ilara (FOTO/VIDEO)
Nakon nedjeljnog misnog slavlja vjernici Župe svetog Ilara u Mlinima oprostili su se od časnih sestara "Službenica Milosrđa" koje nakon 48 godina prestaju s djelovanjem u Mlinima.
Sestre Službenice Milosrđa doselile su u Mline 15. ožujka 1977. godine u početku u jednu privatnu kuću po dogovoru njihove družbe s jednom obitelji. I prije toga su postojali planovi za gradnju kuće u koje bi se uselile časne sestre i tu vodile dječji vrtić. Velikim zalaganjem cijele župe te 1977. godine nalivena je prva ploča i počelo je opremanje kuće u vrijeme pok. don Mirka Maslaća. Kuća je završena iz župnih sredstava, darovima vjernika i dobrovoljnim radom te su sestre u nju uselile 7. prosinca 1977. i započele radom koji je trajao sve do danas.
- Danas je važan trenutak u životu Župe Mlini, trenutak u kojem se opraštamo od naših Službenica Milosrđa nakon što su vjerno služile Gospodinu i našoj župi kroz 48 godina. Ne promatrajući samo časne sestre koje su posljednje vrijeme bile s nama ili kojih se sjećamo, nego sagledavajući sve darove Božje koji su proizišli iz u služenju Službenica Milosrđa u našoj župi, promišljajući o svim časnim sestrama koje su ovdje služile Bogu, crkvi i ljudima, usuđujem se pitati: Jesu li časne sestre koje su donosile ovakvu odluku iz kojeg god razloga dobrohotno prosudile duhovno stanje i potrebe crkve. Pouzdano znam, nigdje u družbi ne uspijeva tako cvijeće kao u Mlinima jer tu je potok iz kojeg je pio sveti Ilar. Nama jedino ostaje zahvaliti Bogu i sestrama na svakom služenju i dobru koje je po njima Bog darovao vjernicima župe sv Ilara. Svi mi putujemo kud god nas život vodi, blago svakom onome koji putuje s Isusom, tako časnim sestrama, tako svima nama ne zbogom nego s Bogom - rekao je don Miljenko Babajić opraštajući se od časnih sestara.
U ime župne zajednice od Službenica Milosrđa se oprostila Stana Tolić.
- Poštovane sestre, vaša prisutnost, predanost i vaša tiha, ali snažna služba ostavile su dubok trag u srcima svih nas. Teško je danas izraziti svoje osjećaje, s jedne strane zahvaljujemo Bogu na suživotu s vama, a s druge strane velika tuga jer župa ostaje bez redovničke zajednice koja je ovdje djelovala skoro 50 godina - rekla je Stana Tolić te se posebno obratila sestrama Benildi i Bosiljki koje su uz, zbog bolesti odsutnu sestru Ivanku, posljednje u nizu sestara zajednice Službenica Milosrđa u službi u župi Mlini.
- Draga sestro Benilda , hvala vam što ste s tolikom predanošću posvetili svoju službu djeci, mladima i cijeloj našoj župnoj zajednici, vaša toplina, lijepa riječ i zagrljaj ostat će trajno upisani u naša srca. Sestra Ivanka nažalost danas nije mogla biti s nama, pa vas molim da joj prenesete pozdrave, zahvalu i molitve od svih nas. Njezin predani rad i ljubav prema glazbi pokazali su koliko je pjesma Bogu važna i kolika je njezina duhovna dimenzija u liturgijskom slavlju. Sestro Bosiljka, vi ste s odgovornošću brinuli da naš sveti Ilar, naše crkve i kapelice uvijek zablistaju u svojoj punini, ukrašene svježim mirisnim cvijećem, dostojno pripremljene za svete mise, a jaslice za Božić i Isusov grob za Uskrs dostojno uređeni. Kao vjeroučiteljica predano ste se trudili da naši mladi rastu u istinskim vrijednostima evanđelja te da u vjeronauku ne pronađu samo znanje, nego i životne smjernice. Sve što ste vjerno svjedočile ostaje duboko zapisano u srcu naše zajednice - poručila je u ime župne zajednice Stana Tolić.
U ime časnih sestara vjernicima se obratila Provincijalna poglavarica Službenica Milosrđa sestra Roza Marković.
U ime svih sestara hvala svećenicima i župnicima koji su podržavali i pomagali sestre i župu suradnjom, dobrotom i vjernim služenjem, a nadasve hvala Bogu i vama dragi župljani što ste nas smatrali dostojni učiniti dionicima vaših života, vaših obitelji, odrastanja, vaše djece, vaših radosti i slavlja, proslavljenih blagdana svetog Ilara, smijeha i pjesme, ali i trenutaka boli i suza, križeva koji su pritiskali vaše živote, ispraćaja vaših najmilijih. Hvala vam za svako dobročinstvo, za svaku izgovorenu Zdravo Mariju, za svaku ruku pruženu u zajedničkom življenju i nastojanju oko Božje volje. Žao nam je što uz svu želju i volju, ne možemo više nastaviti svoju prisutnost među vama, ali ostaju sjećanja koja ne prolaze, jer kad čujemo i kažemo Mlini uvijek će se u nama probuditi misao, riječ, lica i toliki trenuci koji su bili i jesu dar od Boga samoga - poručila je sestra Roza Marković.
Sestrama Bosiljki, Benildi i Ivanki uručeni su prigodni darovi, a nakon zajedničke fotografije od njih su se vrlo emotivno oprostili brojni župljani.
https://zupcica.com/index.php/figurin/zabava-i-nocni-zivot/itemlist/user/843-zupskiportal?start=1230#sigProIda60548c907
Veterani Župe dubrovačke nastupili na 25. Prvenstvu Hrvatske za veterane u Osijeku
Pobjeda i poraz, učinak je veterana NK Župe dubrovačke na 25. Prvenstvu Hrvatske za veterane koje se od petka do nedjelje igra na pomoćnim terenima Opus Arene u Osijeku. Župski veterani su nastupili u pozivnom dijelu prvenstva u kojem prolaz dalje osiguravaju samo pobjednici skupina.
Župa dubrovačka je u prvoj utakmici tijesno izgubila od veterana NK Sava Strmec (Sveta Nedelja) 0:1, a u drugom susretu uvjerljivo s 4:1 pobijedila Zagorac Donji Kneginec (Varaždinska županija). Golove za Župu dubrovačku su postigli; Lorenco Miletić-Dri u 28. minuti, Mateo Delić u 34. te Jure Tolić u 44. i 46. minuti.
Kako je Sava pobijedila Zagorac ide dalje s prvog mjesta u grupi, a za veterane Župe dubrovačke ovaj turnir je završen.
Župa dubrovačka je u Osijeku nastupila u sastavu; Matija Štrkalj, Igor Žilić, Gustavo Linares, Jure Tolić, Mato Brajković, Marijo Lučić, Tomo Zorić, Mateo Delić, Marin Kuna, Jasmin Salihović, Lukša Noković, Dragan Palameta, Vlaho Previšić, Lorenco Miletić Dri, Ivica Lučić, Ivo Đangradović i Mladen Nikolić.
FOTO; Veterani NK Župa dubrovačka - HNS
Dodijeljena priznanja Zlatna kuna, Dubrovačka vidra i priznanja za dugogodišnje poslovanje
Na svečanoj sjednici Gospodarskog vijeća Županijske komore Dubrovnik, održanoj 25. rujna u Hotelu Bellevue, dodijeljena su tradicionalna priznanja Plaketa Zlatna kuna 2025., Dubrovačka vidra te Priznanja za dugogodišnje uspješno poslovanje i doprinos hrvatskom gospodarstvu.
Predsjednica ŽK Dubrovnik Nikolina Trojić u uvodnom je obraćanju naglasila kako su ova priznanja prigoda da se istaknu najbolji, ali i da se sagledaju gospodarski trendovi i izazovi pred nama: „Uspjeh se ne gradi spuštanjem cijena i kompromisima na kvaliteti, već izvrsnošću, inovacijama i održivošću. Upravo to danas dokazuju naši nagrađeni gospodarstvenici.“
Dobitnici Zlatne kune
Malo trgovačko društvo: COLLIS RAGUSA d.o.o., Dubrovnik (nominirani: La Boheme d.o.o. Cavtat, Mali Dubrovnik d.o.o. Dubrovnik) Direktorica Brigita Polanda istaknula je važnost ljudskog faktora i obiteljskog poslovanja u postizanju uspjeha.
Srednje trgovačko društvo: HOTEL LAPAD d.o.o., Dubrovnik (nominirani: Adriatic DMC d.o.o. Dubrovnik, Kono d.o.o. Dubrovnik) Direktor Hrvoje Brbora podsjetio je da je ovo treća godina zaredom da su dobitnici Zlatne kune, što potvrđuje kontinuitet uspješnog poslovanja unatoč izazovima pandemije i velikim infrastrukturnim radovima na Lapadskoj obali.
Veliko trgovačko društvo: LUKA PLOČE d.d., Ploče (nominirani: Platanus d.o.o. Trsteno, Texo Molior d.o.o. Cavtat) Predsjednik Uprave Marin Bodrušić naglasio je da ovo priznanje dolazi u godini kada obilježavaju 80 godina poslovanja, s više od 400 zaposlenih, te da Luka Ploče prednjači modernizacijom, održivim poslovanjem i uvođenjem 5G tehnologije.
Dubrovačka vidra
Priznanje za poseban doprinos razvoju poduzetništva Dubrovačko-neretvanske županije primili su:
LIBRETO d.o.o., Dubrovnik
MOJE TEZORO d.o.o., Dubrovnik
PUERTORICO d.o.o., Mlini
ROBERTO – STUDIO d.o.o., Dubrovnik
Kako je naglašeno, simbolika vidre – zaštićene vrste iz porodice kuna – podsjeća na upornost, prilagodljivost i posebnost, vrijednosti koje krase i ovogodišnje dobitnike.
Priznanja za dugogodišnje poslovanje
ATLANTSKA PLOVIDBA d.d. – 70 godina postojanja
LUKA PLOČE d.d. – 80 godina postojanja
THE PUCIĆ PALACE, SAGRADA ETERNAL COLLECTION d.o.o. – 130 godina hotelske djelatnosti
Vincenco Jerković, Atlantska plovidba d.d., tom je prigodom naglasio važnost kontinuiteta, ulaganja i jasne strukture firme, dok je Ana Margaretić istaknula da je The Pucić Palace neraskidiv dio dubrovačke povijesti te zahvalila zaposlenicima, suradnicima, gostima, partnerima i Gradu Dubrovniku.
Svečanosti su nazočili i predstavnici Dubrovačko-neretvanske županije i Grada Dubrovnika.
Zamjenik župana Joško Cebalo čestitao je dobitnicima i nominiranima, istaknuo je da se uspjeh gradi zajedničkim radom te da županija uvijek stoji uz sve naše ljude – od poljoprivrednika i ribara do hotelijera i industrije.
Izaslanica gradonačelnika, pročelnica Upravnog odjela za europske fondove, regionalnu i međunarodnu suradnju Martina Skopljaković čestitala je svim laureatima i nominiranima, naglasivši da su poduzetnici temelj našeg društva te poručila da će im Grad Dubrovnik i dalje biti snažan partner.
ŽK Dubrovnik zahvaljuje svim dobitnicima i nominiranima na izvrsnosti, trudu i doprinosu gospodarstvu te im još jednom upućuje iskrene čestitke.

Udruga samostalnih umjetnika Dubrovnik predstavila ovogodišnji "Dubrovački spomenar"
Udruga samostalnih umjetnika Dubrovnik (USUD) održala je predstavljanje ovogodišnjeg "Dubrovačkog spomenara" u Saloči od zrcala Narodne knjižnice Grad, 25. rujna 2025. Program su vodile Ana Bašić, predsjednica USUD-a i profesorica Maja Milošević.
Dubrovački spomenar 2025. ukazuje na činjenicu da pjesništvo nije u stagnaciji kako se misli i govori u posljednje vrijeme u javnosti, dapače, poezija se širi i jača. Njene granice zaustavljaju se u brojnim knjigama, časopisima i online programima europske i svjetske književnosti, pa je u tom smislu evidencija o stvarnom stanju poezije na hrvatskom jeziku netočna. Dubrovački spomenar pokušava taj trend svesti na domaće okvire. Pjesnici diljem RH nastoje u njemu ostaviti svoj trag, što i je bila njegova svrha. Tematika i izričaji su raznovrsni. Kreću se od kratkoće i ekspresije do naracije i impresije. Svaki pjesnik na prozor prema van, prema putu da se otvori javnosti, kuca na svoj način i dočarava stihom svoja viđenja pokušavajući ih transformirati u prihvatljivi smisao "običnom čovjeku" koji je skloniji prozi s obzirom na to da je ona čitkija (po mnogima smislenija).
I ove godine Spomenar obuhvaća prozu - od kratkih proznih djela do znanstvenih.

U Spomenaru ove godine sudjeluje čak 29 autora: Zvjezdana Macura, Katica Kate Protić, prof. Maja Milošević, Antun Anđelić, Valentina Vukman Zelić, Stanka Sršen, Nika Sršen, Janja Previšić, Pero Šeparović, Ankica Majić, Neno N. Kera, Ana Piršljin, Mira Orlić, Jele Nadramija, Matilda Janković, Tatjana Tanja Vučković Tadić, Tamara Bertosa Vasić, Srđan Vasić, Biserka pl. Vuković, Damir Maras, Spomenka Marčić, Ljiljana Ban, Brigita Lukina, Glorija Lukin, Tomislav Martek, Petar Lukina, Ina Padovan, Ivana Doris Vukša-Crnjak i Ana Bašić.
Svoju prozu i poeziju su čitali: Katica Kate Protić, prof. Maja Milošević, Antun Anđelić, Stanka Sršen, Ljiljana Ban, Nika Sršen, Srđan Vasić, Jele Nadramija, Tamara Bertosa, Ana Bašić i dr.

Prezentacija projekta rekonstrukcije i nadogradnje Sportsko-rekreacijskog centra Čibača
U ponedjeljak, 29. rujna u 19:00 sati, u velikoj vijećnici Općine Župa dubrovačka, održat će se prezentacija projekta rekonstrukcije i nadogradnje Sportsko-rekreacijskog centra Čibača, koju će predstaviti načelnik Marko Miloslavić.
- Drage Župke i Župljani, sport i rekreacija su važan dio života u našoj Župi. Oni povezuju generacije, odgajaju mlade u duhu zajedništva i zdravog života, stvaraju navike koje nas prate cijeli život. Zato nam je potrebno ulagati u sportsku infrastrukturu – jer to nije trošak, nego ulaganje u budućnost naše djece, naših obitelji i cijele zajednice.
Dođite i pogledajte kako će izgledati novi SRC Čibača – projekt koji spaja sport, zajedništvo i budućnost.
Veselimo se susretu s vama i zajedničkom pogledu u ono što Župu čeka u godinama koje dolaze- poručuju iz Općine.
